tag:blogger.com,1999:blog-79820934274024039432024-03-13T14:19:01.217-07:00LEX NOVA PERÚ. Blog especializado en temas de defensa de derechos fundamentales y constitucionalesLex Nova Perú es un blog especializado en temas de defensa de derechos fundamentales y constitucionales a fin de compartir experiencias y posiciones en cualquier tópico de interés, con visión de convertirse en un blog de consulta con datos precisos de las materias tratadas. Cualquier información o consulta al correo: olga.gavancholeon@gmail.comAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/09706874940043740349noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-7982093427402403943.post-6730819992705653642016-04-08T17:13:00.001-07:002016-04-08T17:13:19.706-07:00COMPARTO CON USTEDES EL BLOG DE MI BUEN AMIGO EL DR. JAIME DAVID ABANTO.Siempre actualizado y con temas interesantes para debatir y comentar, muy recomendado..<br />
<div>
<br /></div>
<a href="http://blog.pucp.edu.pe/blog/jaimedavidabantotorres/" target="_blank">BLOG DEL DR. JAIME DAVID ABANTO TORRES</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09706874940043740349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7982093427402403943.post-44548481449799085512016-04-08T17:09:00.002-07:002016-04-08T17:09:50.636-07:00Sobre la obligatoriedad de la implementación de la Base de Datos en cumplimiento de la Ley de Protección de Datos Personales, interesante Entrevista del programa TUS DERECHOS<br />
<a href="http://blog.pucp.edu.pe/blog/jaimedavidabantotorres/2016/04/07/base-de-datos/" target="_blank">BASE DE DATOS</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09706874940043740349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7982093427402403943.post-13050151847554958052016-04-08T08:18:00.001-07:002016-04-08T08:18:28.272-07:00El Tribunal del Servicio Civil declara la nulidad de Concurso Público por vulneración del derecho al acceso al servicio civil<a href="http://filestsc.blob.core.windows.net/resoluciones/2016/sala2/Res_00113-2016-SERVIR-TSC-Segunda_Sala.pdf" target="_blank">TRIBUNAL DE SERVIR declara nulidad de Concurso Publico</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09706874940043740349noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7982093427402403943.post-50934973744021920752016-03-22T14:53:00.000-07:002016-03-22T14:53:22.723-07:00En cuanto a la tercería de propiedad, desafectación y suspensión de la medida cautelar<br />
<div>
<div class="WordSection1">
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Tercería de propiedad, desafectación
y suspensión de medida cautelar<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Limites y diferencias <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 219.75pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Olga Cristina del Rocío <b>GAVANCHO LEÓN<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference">*</span></a></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Uno de los mayores problemas que tiene el propietario
de un bien sujeto a medida cautelar en un proceso del cual no forma parte, ni
tiene interés directo es distinguir el mecanismo idóneo para lograr su
desafectación. El Código Procesal Civil regula hasta tres herramientas
concretas (tercería de propiedad, desafectación y suspensión) que en el
presente artículo se desarrollan con el fin de destacar entre sus semejanzas y
diferencias, las ventajas comparativas que ofrecen cada una de ellas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12.0pt;">MARCO
NORMATIVO<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12.0pt;">Código
Procesal Civil: </span></b><span style="font-size: 12.0pt;">arts. 100, 533, 535,
539, 623 y 624.<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -14.2pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">I.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">CUESTIÓN PREVIA: LA AFECTACIÓN DE BIENES DE TERCEROS<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Al proceso judicial concurren diversos
sujetos, todos ellos con intereses contradictorios, idénticos o simplemente diferentes;
en este contexto, los terceros que concurren con un interés jurídico relevante frente
a la pretensión que se discute son considerados como legitimados para
participar en él, sin embargo, puede darse el caso que ingresen al proceso
terceros que no tengan ningún interés directo o indirecto con la pretensión discutida,
sino porque aquel mas bien radica y se agota en levantar los efectos de una medida
cautelar o de la ejecución que afecte su patrimonio. A estos terceros les es
indiferente el éxito o el fracaso de la pretensión que se reclama en el proceso,
su interés es coyuntural y particular. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Esta posibilidad se sustenta en el <b>principio de</b><i> </i><b>responsabilidad patrimonial</b><i>, </i>el deudor responde por el cumplimiento
de sus obligaciones con todos los bienes que integran su patrimonio,<b> </b>lo que implica que todos los bienes en
los que se desplegará la actividad jurisdiccional ya sea vía proceso de
ejecución o través de una medida cautelar, serán necesariamente del deudor;
existiendo supuestos claro ésta, en donde también se extiende al patrimonio de
terceros, como es el caso de la constitución de derechos reales de garantía o
cuando se adquiere un bien gravado. No obstante, la regla es que responde el
patrimonio del deudor, con las excepciones antes mencionadas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En ese sentido, es común que en aras de
mantener intactas sus pretensiones, las partes de un proceso judicial busquen
que se hagan efectivas determinadas medidas cautelares; es así que las partes
pueden pedir al juez que ordene un embargo, un secuestro, la anotación de la
demanda, una medida cautelar innovativa, o cualquier mecanismo que mejor se
adecue al caso concreto y con el cual se garantice la satisfacción de lo
pretendido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Muchas veces, sin embargo, con tales
medidas cautelares se afectan bienes o derechos de personas que no están
vinculadas de modo alguno al proceso judicial suscitado; estos son terceros que
no tienen absolutamente nada que ver con el conflicto, no obstante se ven
involucrados en él. Por ejemplo, una persona le presta su batería acústica a un
amigo, para que éste lo emplee en un ensayo de una banda de rock. Al día
siguiente, se efectúa un secuestro conservativo en el inmueble de este último y
dentro de los bienes afectados queda comprendida la referida batería acústica. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Al respecto, surge la siguiente
inquietud ¿Qué puede hacer el propietario del bien frente a esta situación? En
primer lugar, puede recurrir al mecanismo de la <b>tercería de propiedad</b>, conforme a los artículos 533<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></a> y siguientes de nuestro Código
Procesal Civil, siendo este un proceso judicial abreviado por el cual el
propietario busca acreditar la titularidad del bien afectado para que luego de
ello obtener el levantamiento de la medida cautelar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Adicionalmente el artículo 624 del
Código Procesal Civil<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></a> franquea al propietario la posibilidad de
emplear un mecanismo más expeditivo para recuperar el bien del cual se vio
despojado. Este mecanismo es conocido como <b>desafectación</b>
e importa el pedido directo al juez para que levante sin más demora la medida
cautelar, acreditándose la propiedad con un título fehaciente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Finalmente, nuestro ordenamiento
procesal civil cuenta con una tercera vía, puesto que el artículo 539 del Código
Procesal Civil<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></a>,
le otorga al tercero afectado con la medida cautelar la posibilidad de
solicitar su <b>suspensión</b> (a través de
una solicitud de suspensión de medida cautelar), sin recurrir a la tercería,
solicitud que de ampararse obtendría el carácter de irrecurrible.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En el terreno de los hechos, se presenta
una gran problemática ya que el afectado con una medida cautelar o en ejecución
respecto a un bien de su propiedad, se encuentra ante estas tres posibilidades
descritas para recuperar su propiedad, empero muchas veces se confunden dichas
figuras, pese a que son excluyentes, deviniendo muchas veces improcedente la
petición del tercero, cuando no se adecua a la vía correspondiente. Por tal motivo, los operadores del derecho
cuando se presenta un supuesto de afectación de un bien que no pertenece al
deudor deben distinguir cuáles son las diferencias entre la tercería de
propiedad, la solicitud de suspensión de la medida cautelar y la desafectación.
Es por ello que el presente trabajo pretende
absolver estas dudas escudriñando brevemente en qué casos se puede levantar vía
desafectación el gravamen que pesa sobre un bien que no pertenece a las partes
en litigio, y cuándo se tendrá que recurrir al engorroso trámite de la tercería,
o en todo caso cuándo se presenta la solicitud de suspensión de la medida
cautelar; para ello se hace necesario desarrollar cada uno de las figuras
señaladas para poder hacer una distinción, poder determinar sus presupuestos y
los casos en los que procede.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify; text-indent: -17.45pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">II.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">LA TERCERÍA DE PROPIEDAD<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Respecto a la tercería de propiedad encontramos
opiniones como la del Dr. Elvito Rodriguez, quien la considera como: “(…) la
acción que la ley concede a la persona que sin ser parte de un proceso, ni
tener relación o interés con la pretensión principal, ve afectados sus bienes
como consecuencia de dicho proceso, con una medida cautelar o para la
ejecución, con la finalidad de conseguir que se deje sin efecto la afectación
de sus bienes. Igualmente es la acción que la ley concede al acreedor que no es
parte en el proceso en el cual se han afectado bienes de quien es parte en
dicho proceso, para que su crédito sea pagado con el producto del precio de
dichos bienes, con preferencia a la persona que ha efectuado la afectación”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En esta misma línea, la Dra. Marianella
Ledesma, indica que es: “(…) un mecanismo de oposición a la ejecución por parte
del tercero, ya sea porque este tercero acredita tener el derecho de propiedad
de los bienes que han sido afectados por medida cautelar o para la ejecución; o
porque es titular de un derecho de crédito preferente al del acreedor. Dicho
mecanismo se tramita por medio del proceso abreviado, teniendo reglas
procedimentales propias de acuerdo a su especial naturaleza jurídica”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">De lo anterior, podemos deducir claramente
que la parte activa de este proceso es el tercerista, es decir, la persona cuyo
bien está siendo afectado por medida cautelar o para la ejecución, o quien
tiene derecho preferente de pago. A su vez, la parte pasiva, está conformada
por el demandante (el acreedor) y el
demandado (sobre quien se interpone la medida cautelar o la ejecución),
conformando una parte pasiva compleja, es decir, un litisconsorcio pasivo
necesario.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Asimismo, López de Carril, citado por
Máximo Castillo Quispe, al comentar sobre el tercerista, afirman que: “(…) es
aquel a quien le han embargado bienes que afirma le pertenecen, como si fueran
de un extraño, o que tiene preferente derecho a hacerse pagar con el producido
de dichos bienes, aunque realmente sean del deudor”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Deducimos, en consecuencia, que las
tercerías son de dos clases: una, llamada <b>de
propiedad</b>, en la que el tercero reclama sobre el dominio del bien afectado
por una medida cautelar; la otra, denominada de <b>mejor derecho o derecho preferente de pago</b>, a efectos de que se le
pague antes que al acreedor, con el producto de la venta del bien sobre el que
ha recaído la medida cautelar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Por razones del tema del presente
trabajo, solo nos ocuparemos de la tercería excluyente de propiedad puesto que
es la figura que debemos tratar en el presente apartado, haciendo hincapié de sus
presupuestos y los casos en los que procede.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En ese sentido, en lo que respecta a la tercería
excluyente de propiedad<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[7]</span></span><!--[endif]--></span></a> (o tercería de propiedad
denominado comunmente), Eugenia Ariano Deho, manifiesta que “Esta oposición es
llamada en el Derecho hispano-latinoamericano con expresión de recio abolengo
en nuestra tradición jurídica: tercería de dominio. Así se llamo entre nosotros
hasta que entró en vigencia el Código Procesal Civil de 1993 que le cambio el
nombre por el de tercería de propiedad”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[8]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<i> <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">La citada acción tiene por finalidad
hacer valer el principio de responsabilidad patrimonial en sentido negativo, en
la medida que este determina que solo los bienes del deudor podrán servir para
la satisfacción del interés del acreedor mas no los de terceros ajenos a la
relación obligacional. De esta regla
podemos extraer una primera conclusión: que la tercería de propiedad constituye
un mecanismo de oposición a la ejecución por parte de tercero, y se funda en la
acreditación del derecho de propiedad de los bienes que han sido afectados por
medida cautelar o para la ejecución. Como bien lo señala la Corte Suprema en su
sentencia recaída en la Cas. Nº 1216-2007-Loreto, “El proceso de tercería de
propiedad tiene por objeto la protección y exclusión de un bien, del proceso de
ejecución forzada, seguido por otro sujeto procesal para el cumplimiento de su
obligación”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[9]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Del mismo
modo es importante recalcar que de acuerdo a lo normado en el artículo 533 del
Código Procesal Civil, la tercería de propiedad se entiende con el demandante y
el demandado, y solo puede fundarse en la propiedad de los bienes afectados por
medida cautelar o para la ejecución. Es decir que, la tercería de dominio
involucra el ejercicio de la acción reivindicatoria en contra del ejecutado
(como presunto titular del dominio discutido) y en contra del ejecutante (a
quien le interesa se reconozca ese derecho en el demandado).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En lo que respecta a la finalidad de la
tercería excluyente de propiedad, en el Exp. Nº 4151-98-Lima, se ha señalado
que: “La tercería de propiedad persigue única y exclusivamente la demostración
de un derecho ajeno a la relación inter partes del cual emerge la medida
cautelar”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[10]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="1" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 12.0pt;">Tercería de propiedad en el Código de 1912 y el
Código Vigente: Con relación a sus efectos declarativos.</span></b><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Al estudiar la tercería de propiedad, si queremos
compararla con la regulación adoptada por el Código de Procedimientos Civiles
de 1912, debemos tener en cuenta que con el citado Código Adjetivo, estaba muy
claro que la tercería era un incidente<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[11]</span></span><!--[endif]--></span></a> de oposición a un embargo
ya trabado, fundado en la alegación por parte de un tercero de ser el
propietario o titular de otro derecho sobre los bienes embargados incompatible
con el remate, cuya finalidad era la de obtener el lanzamiento del embargo, o
en todo caso su limitación. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En cambio, en el Código Procesal Civil de 1993, la
tercería es concebida como una <b>forma de
intervención de tercero</b> (art. 100) que como ya lo explicamos, da lugar a un
proceso autónomo tendiente a que se reconozca el derecho de propiedad o un
mejor derecho de un tercero con relación a los bienes afectados por medida
cautelar o de ejecución. Al respecto de acuerdo a lo señalado por Eugenia
Ariano Deho, “(…) la tercería – cual “intervención principal excluyente”-
tendría por objeto obtener una mera declaración en cuanto al derecho alegado
por el tercero (propiedad u otro) sobre el bien afectado y no – como
principalmente siempre fue – el “alzamiento” de un embargo en cuanto gravante
sobre un bien no responsable sobre determinada deuda”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[12]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">De lo anterior es preciso señalar lo establecido por
la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Lima en su sentencia recaída en
el Exp. Nº 2527-2006, al señalar que <u>“(…) </u><b>Los procesos de tercería de propiedad no son constitutivos de derechos</b>,
pues el que invoca el tercerista se encuentra generalmente determinado,
limitándose la judicatura a establecer a cuál de las partes le corresponde la
preferencia de los derechos confrontados”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[13]</span></span><!--[endif]--></span></a> (El resaltado es nuestro).
Esto mismo es reiterado por la Corte Superior de Lima, en su sentencia recaída
en el Exp. Nº 1298-2005, que en su texto además precisa que “(…) No puede,
entonces, efectuarse un análisis sobre la validez, eficacia o nulidad de los
títulos en que tales derechos se sustentan, pues para ello el ordenamiento
procesal establece vías específicas y determinadas”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[14]</span></span><!--[endif]--></span></a> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Para concluir lo señalado en el presente apartado es
necesario tener en cuenta lo señalado por Eugenia Ariano Deho, quien afirma que
el mayor problema que se presenta con la actual regulación de la tercería de
propiedad, radica justamente en que “(…) nuestros jueces parecen no haber
prestado mayor atención a los establecido en el artículo 100 del CPC, y en
todos los años de vigencia del CPC de 1993 han siempre dado por sentado que la
“tercería de propiedad” tiene el mismo objeto que el CPC de 1912, es decir, ‘levantar
embargo’ o – recogiendo el neologismo del artículo 624 del CPC – provocar la
‘desafectación del bien’, que es algo que la ley no dice en la regulación de la
tercería como sí lo decía claramente el CPC de 1912 (…)”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn16" name="_ftnref16" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[15]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Lo anterior se contrapone justamente a lo señalado por
nuestra Corte Suprema en sus Sentencias recaídas<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn17" name="_ftnref17" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[16]</span></span><!--[endif]--></span></a> en las Casaciones Nº
1882-97-Cajamarca, y Nº 991-98-Huánuco, en donde se afirma que “(…) la tercería
tiene como objeto levantar el embargo trabado” y “tiene como finalidad la
desafectación del bien”; respectivamente.<i>
</i> <o:p></o:p></span></div>
<ol start="2" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 12.0pt;">Presupuestos</span></b><i><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></i><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">De todo lo indicado hasta aquí, es necesario tener en
cuenta cuales son los presupuestos para interponer una demanda de tercería de
propiedad, sobre esto tenemos los siguientes:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 85.65pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">a)<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">El bien materia de tercería debe estar afectado por
una medida cautelar o para la ejecución, y ésta (tercería) procede para
cualquier bien, sea mueble o inmueble</span></b><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Sobre esto, la Corte Suprema ha determinado en su
sentencia recaída en la Cas. Nº 1252-01-Arequipa, que “(…) la pretensión en una
acción de tercería ‘de propiedad’ es la de excluir un bien afectado por una
medida ‘cautelar o para la ejecución’, por ser el propietario ajeno a la
relación sustantiva que la originó y por tanto, tampoco intervino en la
relación jurídica procesal instaurada”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn18" name="_ftnref18" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[17]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<i> </i>Lo que significa que para la interposición de un tercería, sin
duda, es necesario que exista la medida cautelar que afecte el bien del tercero
propietario, constituyendo esto un presupuesto para que proceda la misma. Asimismo, se puede interponer tercería cuando
hablamos de la afectación tanto de bienes muebles como inmuebles.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 85.65pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">b)<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">Que la persona que acciona sea un tercero, es decir,
no sea parte en el proceso y no tenga vinculación o interés con la pretensión
principal y no haya sido citado con la demanda<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Marianella
Ledesma, respecto a este punto señala que “(…) el interés del tercerista se agota
en liberar su propiedad o cobrar con preferencia su crédito y no tiene interés
en el derecho que se defina en el proceso originario”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn19" name="_ftnref19" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[18]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<i> </i>En otras palabras la persona que acciona la tercería es aquella
que no tiene un interés con la pretensión principal, y que por lo mismo no es
parte del proceso, ni mucho menos ha sido citado con la demanda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 85.65pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-size: 12.0pt;"> <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Para
comprender este presupuesto, es necesario tener en cuenta lo señalado por la
Corte Suprema en la Cas. Nº 991-98-Huánuco, ha señalado que “La tercería de
propiedad es la acción que corresponde al propietario de un bien que resulta
afectado por una medida cautelar o de ejecución dictada para hacer efectiva una
obligación ajena (…)”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn20" name="_ftnref20" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[19]</span></span><!--[endif]--></span></a>. Por su parte la Primera
Sala Civil de la Corte Superior de Lima ha determinado en su sentencia recaída
en el Exp. Nº 391-97, que “La tercería de propiedad se funda en el derecho de
dominio que tiene un tercero, que no es parte en un proceso y cuyo bien ha sido
afectado por una medida cautelar (…)”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn21" name="_ftnref21" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[20]</span></span><!--[endif]--></span></a>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 85.65pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 85.65pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">c)<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">Se debe acreditar la propiedad de bien, por lo menos
con un documento público o privado de fecha cierta, o en su defecto dar la
garantía suficiente para responder por los daños y perjuicios que la tercería
pudiera irrogar<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Al respecto, la Corte Suprema ha señalado que es
imprescindible que se acredite la propiedad para la interposición de la
tercería, en ese sentido se ha pronuncia en la Cas. Nº 1933-2000-Ucayali, al
indicar que “(…) El proceso versa sobre tercería de propiedad, siendo por ello
necesario que el tercerista acredite su derecho de propiedad sobre el bien
afectado con una medida cautelar”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn22" name="_ftnref22" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[21]</span></span><!--[endif]--></span></a>. <i> <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Sin embargo, para acreditar la propiedad del bien como
bien lo exige el artículo 535 del Código Procesal Civil, el tercerista debe acompañar
un documento público o privado de fecha cierta, lo que se sustenta en lo
afirmado por la Corte Suprema en su sentencia recaída en la Cas. Nº 3908-2001-La
Libertad, al manifestar que “(…) la fecha cierta (de la adquisición) no sólo
constituye un requisito de admisibilidad sino que resulta indispensable para
resolver la tercería (de propiedad), pues en ésta se debe acreditar la
adquisición del tercerista con anterioridad al gravamen que pesa sobre el bien
que esta siendo cuestionado…”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn23" name="_ftnref23" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[22]</span></span><!--[endif]--></span></a>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Para entender lo anterior, Marianella Ledesma afirma que
“(…) la norma es clara al exigir como mínimo para admitir la demanda, el
documento público o privado de fecha cierta. El primero es el expedido por
funcionario público o notario en el ejercicio de sus funciones, mientras el
segundo es el constituido por particulares, pero siempre que tenga fecha cierta
(…)”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn24" name="_ftnref24" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[23]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<i> </i>En ese sentido de acuerdo a lo señalado en el artículo 245 del
Código Procesal Civil, el documento privado adquiere fecha cierta y produce
eficacia jurídica como tal, cuando: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">La muerte del otorgante,<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">La presentación del documento ante funcionario
público.<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">La presentación del notario ante notario público, para
que certifique las fechas o legalice las firmas,<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">La difusión a través de un medio público de fecha
determinada o determinable; y<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 127.6pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">§<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">Otros casos análogos. <i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Asimismo, también la norma en cuestión, es decir el artículo
535 del Código comentado, establece la posibilidad de que el demandante sea
exonerado de presentar los anexos especiales (documento público o privado de
fecha cierta), siempre que otorgue garantía suficiente a criterio del juez para
responder por los daños o perjuicios que pudiera irrogar, permitiendo que el monto
de la garantía se determine de forma discrecional por lo que el juez considere
prudente. Para esclarecer ese punto, Marianella Ledesma, señala que “(…) la
norma no establece qué clase de garantía es la idónea, por lo que, al no poder
distinguir donde la norma no lo hace, debemos entender que pueden ser tanto
garantías personales como la fianza, y garantías reales como la prenda (ahora
garantía mobiliaria) y la hipoteca”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn25" name="_ftnref25" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[24]</span></span><!--[endif]--></span></a>, esto tiene por finalidad
establecer mecanismos de protección al acreedor que puede sufrir perjuicios
económicos ante la admisibilidad de la tercería. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">De lo anterior, además es preciso recalcar lo señalado
por la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Lima, en su sentencia recaída
en el Exp. Nº 2851-2006, en donde manifiesta que “para los procesos de
tercería, la demanda debe cumplir con los requisitos especiales señalado en el
artículo quinientos treinta y cinco del Código Procesal Civil que estipula que
no será admitida la demanda si el demandante no prueba su derecho con documento
público o privado de fecha cierta o, en su defecto si no da garantía suficiente
a criterio del juez para responder por los daños y perjuicios que la tercería
pudiera irrogar; exigencia que resulta trascendente desde que la sola admisión
a trámite de la demanda de tercería produciría la suspensión del proceso
cuestionado (…)”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn26" name="_ftnref26" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[25]</span></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 85.65pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">d)<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">La tercería puede interponerse en cualquier momento
antes que se inicie el remate del bien<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Sobre esto es necesario diferenciar si la tercería de
propiedad debe interponerse antes de iniciarse los actos procesales tendientes
al remate o, hasta antes del acto de expropiación misma<b>: </b>el remate efectivo. Al respecto Marianella Ledesma afirma que “(…)
La jurisprudencia mayoritaria se ha inclinado por está última orientación,
señalando que la norma se refiere “al momento en que se materializa el remate,
ya sea con la entrega del bien al postor favorecido (…) mas no alude al
comienzo de las diligencias del remate, que abarca tanto la primera
convocatoria como las sucesivas”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn27" name="_ftnref27" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[26]</span></span><!--[endif]--></span></a>. Lo anterior debe ser
interpretado teniendo en cuenta que la presentación de la demanda de tercería
no es determinante para que surtan los efectos de esta, sino su admisibilidad.
No obstante la demanda será declarada improcedente solo si al momento de su
evaluación ya se ha enajenado la propiedad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Sobre este punto debemos tener en cuenta lo señalado
por la Corte Suprema en su sentencia recaída en la Cas. Nº 4367-2001<i>
</i>donde señaló que “(…) cuando la norma procesal acotada alude a que la
demanda de tercería puede imponerse antes del inicio del remate se refiere al
acto de subasta, es decir, al momento en que se materializa el remate, ya sea
con la entrega del bien al postor que se vio favorecido”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn28" name="_ftnref28" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[27]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 85.65pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 54pt; text-align: justify; text-indent: -36pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">II.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">DESAFECTACIÓN INMEDIATA<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Antes de empezar, es necesario tener en cuenta que al
proceso pueden acudir terceros que están interesados en la pretensión que se
discute en el proceso, puesto que
presentan un interés jurídico relevante en ella, a estos se les denomina terceros
legitimados<i>; </i>asimismo existen
aquellos terceros que pueden ingresar al proceso sin ningún interés directo o
indirecto en la pretensión que se discute, tratándose más bien de un interés coyuntural,
pues solo buscan levantar los efectos de la medida cautelar que afecta su
patrimonio, a estos últimos se les denomina terceros no legitimados,<i> </i>quienes a través de la desafectación
(al igual que la tercería y la solicitud de suspensión de medida cautelar)
tienen la posibilidad de contrarrestar la pretensión cautelar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Lo relevante de lo dicho en el párrafo anterior es que
nos permite diferenciar la desafectación inmediata regulada en el artículo 624
del Código Procesal Civil de lo prescrito en el artículo 623 del citado Código,
puesto que en este último caso se permite que la medida cautelar recaiga en
bien de tercero, siempre que se acredite su relación o interés con la
pretensión principal; a contrario sensu, como pasa con los terceros no
legitimados y en virtud del principio que determina que solo los bienes del deudor
responden por sus obligaciones, -vigente desde la Roma Imperial-, sus bienes no
pueden ser afectados con medidas cautelares que garantizan obligaciones que
ellos no han contraído.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">De esta manera, por la <b>desafectación</b> se entiende a aquella figura jurídica que a
diferencia de la tercería, no supone un proceso judicial abreviado. Pues simplemente,
se pide el levantamiento de la medida cautelar en el mismo proceso en la que
esta fue dictada a través de una solicitud dirigida al juez de la causa, por lo
que podemos decir que es una petición directa ante el juez, quien resuelve
incluso sin necesidad de traslado a las partes, por la sola convicción de las
pruebas adjuntadas al pedido. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En ese sentido la Corte Superior de Lima, ha
determinado en su sentencia recaída en el Exp. Nº 9084-1998 que “en la
desafectación la norma procesal no prevé trámite previo, pues si se acredita
que los bienes afectados no le pertenecen al demandado, el juez dispondrá
inmediatamente la desafectación”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn29" name="_ftnref29" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[28]</span></span><!--[endif]--></span></a>. Asimismo, al respecto,
Federico Mesinas, manifiesta que “La desafectación es una medida que aparenta
ser excepcional, pero que en realidad es el principal mecanismo con el que se
cuenta para lograr que se levante la medida cautelar sobre un bien de tercero”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn30" name="_ftnref30" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[29]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<i> <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Por su parte Eugenia Ariano Deho, afirma que “(…) La
inoperancia del artículo 539 y la complejidad de la tercería (…) ha llevado a
la praxis a ‘inventarse’ una tercera vía: el llamado ‘pedido de desafectación
inmediata’ supuestamente regulado en el artículo 624 del CPC”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn31" name="_ftnref31" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[30]</span></span><!--[endif]--></span></a><b>. </b>Sobre esto, la citada autora además señala que “(…) si uno lee el
artículo 624 del CPC advertirá que en él no se establece ningún procedimiento alternativo
al de la tercería, sino que, en primer lugar, él contiene la disposición
faltante en la regulación de la tercería misma: aquella que establece qué hacer
cuando se declara fundada”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn32" name="_ftnref32" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[31]</span></span><!--[endif]--></span></a>; por lo que podríamos
afirmar que, según lo señalado por la citada autora, luego de interponer la
tercería para desafectar los bienes del tercero no legitimado, el siguiente
paso es la desafectación. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Nos limitaremos a establecer los presupuestos que
pueden inferirse de lo prescrito en el artículo 624 del Código Procesal Civil,
del cual podemos señalar lo siguiente: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 103.65pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">a)<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">Que el bien del tercero propietario se encuentre
afectado por una medida cautelar que pesa sobre él<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Sobre esto nos remitimos a lo ya desarrollado para la
tercería. <b><i><o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 103.65pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">b)<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">La titularidad del bien por parte del tercero debe ser
acreditada de modo fehaciente, incluso si la medida no se ha formalizado<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Sobre este punto Marianella Ledesma manifiesta que “(…)
el éxito de esta desafectación está supeditada a la prueba clara y fehaciente
del título de dominio, si se trata de un bien mueble o de una información
sumaria de posesión si la cosa fuese mueble”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn33" name="_ftnref33" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[32]</span></span><!--[endif]--></span></a>,<i> </i>por lo que la desafectación solo debe interponerse cuando está
probada de manera indubitable la pertenencia del bien al tercero no legitimado,
lo que nos lleva a afirmar que si la prueba es fehaciente e incuestionable, nos
llevará a la desafectación, caso contrario, si los medios de prueba son débiles
o los que existen requieren de actuación probatoria será necesario recurrir a
la tercería.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En ese sentido, de lo anterior, queda claro que el
perjudicado con la medida podrá pedir su levantamiento sin promover tercería,
acompañando documentos o títulos que acrediten fehacientemente que el bien
pertenece a persona distinta al demandado, pudiendo presentar todo tipo de
documento, público o privado, de fecha cierta o no, siempre que él mismo, o en
conjunto con otros, genere convicción al juzgador respecto de la titularidad
alegada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Al respecto la Corte Superior de Justicia de Lima, en
la sentencia recaída en el Exp. Nº 1847-2005, afirma que “la desafectación del
bien o bienes materia de la medida cautelar en forma de depósito, establecida
por el artículo 624 del Código Procesal Civil, solo procede cuando se acredite
fehacientemente, esto es, de manera indubitable, que los bienes estados
pertenecen a persona distinta del demandado. Debiendo entenderse por fehaciente
a lo que hace fe en juicio, es decir, lo que tiene todos los requisitos
necesarios para que el juez pueda acceder a lo que pide la parte”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn34" name="_ftnref34" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[33]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Por lo que podemos decir que la norma busca autorizar
que el tercero perjudicado con la afectación de su patrimonio pida el
levantamiento de la medida, sin promover la tercería. Además, permite se
presente la prueba documental necesaria para que a través de una sumaria
información, bajo un trámite rápido y fácil, se declare la procedencia o no del
levantamiento sin tercería. Sobre el particular, Eugenia Ariano, manifiesta que
“(…) es praxis consolidada (y cotidiana) que terceros que afirman ser los
propietarios de los bienes embargados le pidan al juez del cautelar (…) la ‘desafectación
inmediata del bien’, anexando a su ‘escrito’, por lo general, documentos que
(curiosamente) no permitirían siquiera admitir una tercería (p. ej.,
comprobantes de pago, sean boletas de venta o facturas), pero que (también,
curiosamente) sí pueden permitir formar en el juez la convicción de que el bien
‘pertenece’ efectivamente al tercero (…)”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn35" name="_ftnref35" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[34]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<i> <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Asimismo, es necesario tener en cuenta lo señalado Federico
Mesinas, quien señala “queda al libre criterio de cada juez determinar qué
medios probatorios le generan profunda convicción respecto al pedido de
desafectación en cada caso concreto. Además, no necesariamente debe tratarse de
un solo medio probatorio, pues al pedido de desafectación pueden adjuntarse
varias pruebas, las que en conjunto pueden generar la convicción buscada”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn36" name="_ftnref36" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[35]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Para terminar, corresponde precisar lo que la norma indica
cuando prescribe que se puede pedir la desafectación incluso si la medida no se
ha formalizado, al respecto se hace referencia al hecho de que la medida aún no
ha sido ejecutada.<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -21.3pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">III.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">SOLICITUD DE SUSPENSIÓN DE LA MEDIDA CAUTELAR SIN
TERCERÍA<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">1.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">La suspensión de la medida cautelar<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Cuando un
tercero (cuyo bien se encuentra afectado en un proceso en el que no es parte y
además cuente con título de propiedad registrado) desee pedir la suspensión de la
medida cautelar sin necesidad de interponer tercería, puede acudir a la figura
conocida como “suspensión de la medida cautelar”, la misma que se encuentra
regulada en el artículo 539 del Código Procesal Civil, al establecer que: “El
perjudicado por una medida cautelar dictada en proceso en que no es parte,
puede pedir su suspensión sin interponer tercería, anexando título de propiedad
registrado. Del pedido se corre traslado a las partes. Si se suspende la
medida, la resolución es irrecurrible. En caso contrario, el interesado puede
interponer tercería de propiedad, de acuerdo al artículo 533”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Al
respecto, el Dr. Federico Mesinas Montero opina que: “el artículo 539 de Código
Procesal Civil contempla un mecanismo adicional para evitar los efectos de la
medida cautelar ejecutada sobre bien de tercero. Es conocido como la suspensión
de la medida cautelar sin tercería”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn37" name="_ftnref37" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[36]</span></span><!--[endif]--></span></a>. En ese sentido, para la
Dra. Marianella Ledesma, la suspensión de la medida cautelar sin tercería, es:
“(…) un mecanismo de protección del derecho de propiedad sin necesidad de
interponer tercería. En este caso, no es necesario instaurar un proceso
autónomo, limitándose a una mera solicitud que tiene como presupuesto el título
de propiedad registrado”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn38" name="_ftnref38" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[37]</span></span><!--[endif]--></span></a>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En lo que
respecta al artículo señalado, la Dra. Eugenia Ariano Deho, ha establecido que “(…)
la idea era darle al tercero, cuyo derecho sobre el bien embargado se
desprendiera de un registro, un camino mucho más veloz que el de la tercería
(…), o sea, en buena cuenta, darle una suerte de tercería incidente, para
liberar a su bien del vínculo del embargo sin pasar por todo un proceso
abreviado (y sus impugnaciones)”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn39" name="_ftnref39" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[38]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<i> </i>Asimismo, debemos tener en cuenta, lo señalado por Corte Superior
de Huánuco en la Cas. N° 930-00-Huanuco, que al respecto indica que: “el
artículo 539 del CPC, permite al justiciable recurrir ante el órgano
jurisdiccional cuando se encuentre perjudicado con una medida cautelar dictada
en un proceso donde no es parte, solicitando la suspensión en el propio
proceso, pero al mismo tiempo dispone que si este pedido no es aceptado, puede
recurrir en vía de acción demandando la tercería de propiedad”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn40" name="_ftnref40" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[39]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En lo que
respecta a la justificación del artículo 539, Juan Morales Godo, precisa que: “(…)
si la razón de la tercería es evitar que el proceso principal se complique con
la discusión de otra pretensión (en este caso, la propiedad del bien y el
pedido de levantamiento de la medida cautelar), no sucederá ello si se trata de
un bien inscrito en algún registro público, ya que la certificación de dicho
hecho, elimina cualquier discusión respecto de la propiedad del bien. De otro
lado, resultaría atentar contra la economía procesal, exigir que el tercero
interponga un proceso de tercería, cuando cuenta con documentos que acreditan
que se trata de un bien de su propiedad, debidamente inscrito en algún registro
público. El título que utiliza, justifica que nuestro ordenamiento procesal lo
extraiga de la regla general.”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn41" name="_ftnref41" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[40]</span></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">De lo
indicado hasta aquí, podemos apreciar que este mecanismo es muy semejante a la
desafectación, el mismo que se constituye como aquel instrumento procesal que
tiene la misma finalidad. Tal afirmación se encuentra sustentada en doctrina,
como por ejemplo con lo señalado por el Dr. Mesinas Montero, al indicar que: “(…)
es claro que la presencia de esta figura tiene por motivo permitir que el
tercero evite los rigores de la tercería –logrando que se suspenda el gravamen
sobre el bien mediante un trámite bastante expeditivo–, sin embargo, creemos
que este mecanismo pierde total sentido en tanto existe la posibilidad de
recurrir a la desafectación”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn42" name="_ftnref42" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[41]</span></span><!--[endif]--></span></a>. Por tal motivo,
consideramos pertinente señalar en que se diferencian ambas figuras, no sin
antes, también abarcar las diferencias existentes con la tercería de propiedad,
lo que trataremos en el siguiente apartado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">2.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">Presupuestos de la suspensión de la medida cautelar
sin tercería<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">a)<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">El tercero
que solicita la suspensión de la medida cautelar, no sea parte del proceso en
el que se ha grabado el bien de su propiedad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 85.65pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">b)<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">El tercero,
tenga inscrito su derecho de propiedad en los Registros Públicos y lo anexe a
la solicitud de suspensión de la medida cautelar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Respecto a este punto, la Dra. Marianella Ledesma ha
expresado que: “(…) la suspensión de la medida cautelar sin tercería es un
mecanismo de protección del derecho de propiedad sin necesidad de interponer la
tercería. En este caso, no es necesario instaurar un proceso autónomo,
limitándose a una mera solicitud que <b>tiene
como presupuesto el título de propiedad registrado</b>”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn43" name="_ftnref43" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[42]</span></span><!--[endif]--></span></a> (el resaltado es
nuestro).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Asimismo, la Tercera Sala Civil de la Corte Superior
de Lima, en la sentencia recaída en el Exp. N° 118-2002, ha señalado que: “El
perjudicado con una medida cautelar dictada en proceso en que no es parte,
puede pedir su suspensión sin interponer tercería, anexando título de propiedad
registrado. Debe desestimarse el pedido si las inscripciones no contienen en
modo alguno título de propiedad alguno a favor de los recurrentes (…)”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 3cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">c)<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">Ante la
presentación de la solicitud de suspensión de la medida cautelar por parte del
tercero, se corra traslado a las partes del proceso principal.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 85.65pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">d)<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">La resolución
que declara fundada la solicitud es irrecurrible, pero, en caso contrario, el
demando puede interponer demanda de tercería de propiedad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 54pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: -21.3pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Calibri;">IV.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">DIFERENCIAS ENTRE LA TERCERÍA DE PROPIEDAD,
DESAFECTACIÓN Y LA SOLICITUD DE SUSPENSIÓN DE LA MEDIDA CAUTELAR: CASOS EN QUE
PROCEDE<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Conforme lo indicamos en el punto anterior, la
solicitud de suspensión de la medida cautelar y la desafectación, para muchos
autores, son figuras casi idénticas, por lo que la existencia de la primera no
resultaría indispensable regularla en nuestro ordenamiento procesal civil. Sin
embargo, existen mínimas diferencias entre ambas, las mismas que serán
abordadas a continuación, no sin antes, diferenciarlas con la tercería.<o:p></o:p></span></div>
<ol start="1" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 12.0pt;">Diferencias entre la tercería y la desafectación<o:p></o:p></span></b></li>
</ol>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 63.8pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">Ø<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">En cuanto al
proceso.-</span></b><i><span style="font-size: 12.0pt;"> </span></i><span style="font-size: 12.0pt;">Para la
Dra. Marianella Ledesma, la desafectación: “(…) también sería un mecanismo de
protección de la propiedad que se encuentra afectada con una medida cautelar,
pero <b>a diferencia de la tercería, no es
necesario establecer un proceso autónomo</b>, sino una solicitud que acredite
la propiedad de forma ‘fehaciente’”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn44" name="_ftnref44" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[43]</span></span><!--[endif]--></span></a> (El resaltado es
nuestro). Es decir, la desafectación es trabajada como un pedido al interior
del proceso en que se dictó la medida cautelar, a diferencia de la tercería que
se plantea como una pretensión autónoma en la vía abreviada.<b><i><o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 63.8pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">Ø<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">En cuanto a
los medios probatorios</span></b><span style="font-size: 12.0pt;">.- En la
desafectación no hay limitación de medios probatorios, mientras que en la
tercería en principio se exige documento de fecha cierta. Al respecto la Dra.
Ledesma ha señalado que: “la desafectación no prevé un procedimiento probatorio
porque la prueba deberá resultar de los documentos que se acompañen al pedido
de levantamiento, esto implica además que no procede la tacha en esta discusión,
a diferencia de la tercería, en la que existe un debate probatorio amplio,
sometido a las reglas del procedimiento abreviado, con la posibilidad de las
tachas u oposiciones”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn45" name="_ftnref45" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[44]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 63.8pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">Ø<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">En cuanto a
la acreditación del derecho</span></b><i><span style="font-size: 12.0pt;">.-</span></i><span style="font-size: 12.0pt;"> En la
desafectación es importante acreditar, en el primer acto de acercamiento a la
jurisdicción, la plenitud del derecho de dominio que se invoque, a diferencia
de la tercería en la que opera una apariencia del derecho que se invoca, el que
se va a dilucidar con la sentencia.<b><i><o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 63.8pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">Ø<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">En cuanto a
la garantía</span></b><i><span style="font-size: 12.0pt;">.-</span></i><span style="font-size: 12.0pt;"> Ante la
falta de un documento de fecha cierta, en la desafectación no se exige el
otorgamiento de garantía, como sí se hace en la tercería.<b><i><o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 63.8pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">Ø<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">En cuanto al
trámite.-</span></b><span style="font-size: 12.0pt;"> El trámite de la
desafectación es breve, sin traslado a las partes en el que se dictó la medida
cautelar, mientras que la tercería supone iniciar todo un proceso judicial.<b><i><o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 63.8pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">Ø<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">En cuanto a
los sujetos afectados.-</span></b><span style="font-size: 12.0pt;"> La
desafectación se opone solo contra el beneficiado de la medida, a diferencia de
la tercería que se dirige contra las partes del proceso principal.<b><i><o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 63.8pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">Ø<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><b><span style="font-size: 12.0pt;">En cuanto a
la ejecución de la medida que grava el bien</span></b><i><span style="font-size: 12.0pt;">.- </span></i><span style="font-size: 12.0pt;">La desafectación procede incluso si la medida no se hubiera
formalizado, a diferencia de la tercería, que opera como consecuencia de alguna
medida cautelar ejecutada sobre un bien de su propiedad.<b><i><o:p></o:p></i></b></span></div>
<ol start="2" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 12.0pt;">Diferencias entre la Suspensión de la medida
cautelar y la desafectación<o:p></o:p></span></b></li>
</ol>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">De todo
lo dicho hasta aquí, cabría preguntarse: ¿tiene sentido la existencia de la
suspensión de la medida cautelar sin tercería si ya existe la desafectación?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 54pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Para
resolver esta interrogante<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn46" name="_ftnref46" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[45]</span></span><!--[endif]--></span></a> consideramos pertinente
remitirnos a lo que al respecto ha desarrollado el Dr. Federico Mesinas
Montero, quien haciendo un análisis del tema en cuestión afirma que aunque es
claro que la presencia de esta figura tiene por motivo permitir que el tercero
evite los rigores de la tercería –logrando que se suspenda el gravamen sobre el
bien mediante un trámite bastante expeditivo- sin embargo, este mecanismo
pierde total sentido en tanto existe la posibilidad de recurrir a la desafectación.
En primer lugar, la desafectación ofrece al tercero la oportunidad de que se
levante la medida cautelar mediante un trámite sin que sea necesario el
traslado previo del pedido a las partes en litigio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En el
caso de la suspensión de la medida cautelar sin tercería, siempre se requerirá
tal traslado. Pero más importante aun es que mientras con la desafectación se
logra el levantamiento total del gravamen, en el segundo caso la medida
cautelar supuestamente solo se ‘suspende’, regulación evidentemente inadecuada,
porque lo lógico es que una medida cautelar se levante o se mantenga
inamovible, pero no que se suspenda. Como los efectos prácticos de la
suspensión de una medida cautelar no son del todo claros, se genera
inseguridad. Finalmente, se nota más lo absurdo de recurrir al trámite de la
suspensión si es que se exige en este que el tercero presente título de
propiedad registrado, pues es claro que este es un título fehaciente a efectos
de la desafectación.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Siendo el
supuesto de la desafectación la acreditación de la propiedad de forma
fehaciente, y de la suspensión de la medida cautelar sin tercería la
inscripción registral, es claro que este último requisito se agota en el
primero, por lo que no habiendo más dudas al respecto, debería regularse solo
la desafectación, pues la mera suspensión no tendría sentido alguno.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 54pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Es
cierto, que queda a arbitrio del juez determinar si un medio probatorio es
fehaciente para acreditar la titularidad de un bien a efectos de la
desafectación. Sin embargo, es por demás evidente que un título de propiedad
registrado genera dicha fehaciencia. En consecuencia, si se cuenta con tal
clase de título, mejor será ir de frente a la desafectación, dadas las ventajas
ya mencionadas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 54pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">La única
ventaja clara que ofrece la suspensión frente a la desafectación es que en el
primer caso el fallo es irrecurrible. No obstante, no creemos que tal
circunstancia sea determinante para recurrir a aquella figura, pues si la
premisa es que la desafectación se ampara porque la prueba presentada es
fehaciente, la posibilidad de la impugnación por parte de la demandante se
reduce sustancialmente, al ser dificultoso cuestionar un medio probatorio que
genera gran convicción.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<ol start="3" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 12.0pt;">Diferencias entre la tercería y la suspensión de
medida cautelar sin tercería<o:p></o:p></span></b></li>
</ol>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Como ya
se apuntó en las líneas precedentes, la solicitud de suspensión de la medida
cautelar y la desafectación comparten en su mayoría, los mismos presupuestos y
características, en tanto que, conforme lo regula el Código Procesal Civil,
ambas figuras jurídicas se interponen con la finalidad de frenar la medida
cautelar recaída sobre el bien, ya que si bien el presupuesto para la
desafectación, es la acreditación de la propiedad de forma fehaciente, y de la
suspensión de la medida cautelar sin tercería, la inscripción registral, es
claro que este último requisito se agota en el primero, por lo que debería
regularse solo la desafectación, pues la mera suspensión ya no tendría sentido
alguno. De esta forma, Morales Godo, afirma que: “(…) De admitirse la
intervención del tercero en el proceso principal, desde ya, sería cuestionable
la existencia simultánea de dos artículos, el 539 y el 624, ya que hubiera
bastado con el último, ya que el supuesto del primero (bien inscrito) estaría
comprendido en el segundo (prueba fehaciente)”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftn47" name="_ftnref47" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[46]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En este
sentido tenemos que la suspensión al igual que la desafectación, comparte
similares diferencias con la tercería de propiedad, entre las cuales
encontramos:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 88.9pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">Ø<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">La tercería puede proceder respecto de los bienes
registrados y no registrados, en cambio la suspensión procede únicamente
respecto de los bienes registrados.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 88.9pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">Ø<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">La tercería busca la declaración de la persona que
tiene derecho sobre el bien, en cambio con la suspensión, se busca brindar que
el propietario intervenga directamente en el proceso a defender su derecho.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 88.9pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">Ø<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">La suspensión busca un proceso autónomo, limitándose a
una mera solicitud que tiene como presupuesto el título de propiedad
registrado; en cambio la tercería supone todo un proceso judicial.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 88.9pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Wingdings; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">Ø<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 12.0pt;">El fallo, en la suspensión es irrecurrible, en cambio,
en la tercería de propiedad la decisión de fondo tomada por el juez, puede ser
impugnada posteriormente.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" />
</span>
<div class="WordSection2">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 4.8pt; margin-right: 4.8pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-table-anchor-horizontal: margin; mso-table-anchor-vertical: paragraph; mso-table-left: left; mso-table-lspace: 7.05pt; mso-table-rspace: 7.05pt; mso-table-top: -1.2pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 927px;">
<tbody>
<tr style="height: 40.6pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td colspan="4" nowrap="" style="background: #333399; border: solid windowtext 1.0pt; height: 40.6pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 695.35pt;" valign="bottom" width="927">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="color: white; font-size: 26.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">CUADRO
DE DIFERENCIAS <b><o:p></o:p></b></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 40.6pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td nowrap="" style="background: #333399; border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 40.6pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 65.3pt;" valign="bottom" width="87">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</td>
<td nowrap="" style="background: #333399; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 40.6pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 184.55pt;" width="246">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="color: white; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">TERCERIA<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="background: #333399; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 40.6pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 225.8pt;" width="301">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="color: white; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">SUSPENSION DE LA MEDIDA CAUTELAR SIN TERCERIA<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td nowrap="" style="background: #333399; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 40.6pt; mso-border-top-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 219.7pt;" width="293">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="color: white; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">DESAFECTACIÓN<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 34.85pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td nowrap="" rowspan="9" style="background: #333399; border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; height: 34.85pt; mso-rotate: 90; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="color: white; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">DIFERENCIAS<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 34.85pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 184.55pt;" width="246">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Procede
respecto de bienes registrados y no registrados<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 34.85pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 225.8pt;" width="301">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Procede
únicamente respecto de los bienes registrados.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 34.85pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 219.7pt;" width="293">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Puede
proceder respecto de bienes registrados y no registrados.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 40.5pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 40.5pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 184.55pt;" width="246">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Busca la
declaración de una persona que tiene derecho sobre el bien.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 40.5pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 225.8pt;" width="301">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Busca que
el propietario intervenga en el proceso a defender su derecho para suspender
la medida cautelar.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 40.5pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 219.7pt;" width="293">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Busca el
levantamiento total del gravamen.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 42.0pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 42.0pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 184.55pt;" width="246">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Requiere
de un proceso autónomo en la vía abreviada.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 42.0pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 225.8pt;" width="301">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">No
requiere un proceso autónomo, pues se trata de una solicitud, interpuesta en
el proceso cautelar.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 42.0pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 219.7pt;" width="293">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">No
requiere un proceso autónomo. Se da al interior del proceso en que se dictó
la medida cautelar.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 33.0pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 33.0pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 184.55pt;" width="246">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Se exige
documento público o privado de fecha cierta.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 33.0pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 225.8pt;" width="301">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Se exige
titulo de dominio debidamente inscrito en los Registros Públicos.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 33.0pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 219.7pt;" width="293">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">No hay
limitación de los medios probatorios. Se debe acreditar la propiedad del bien
de manera fehaciente.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 39.75pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 39.75pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 184.55pt;" width="246">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Opera una
apariencia del derecho que se invoca, pues aquel se va a acreditar en el
proceso.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 39.75pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 225.8pt;" width="301">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">El derecho
invocado, se encuentra acreditado con el título de propiedad.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 39.75pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 219.7pt;" width="293">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Es
necesario acreditar la plenitud del derecho que se invoca.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 40.5pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 40.5pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 184.55pt;" width="246">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ante la
falta de un documento de fecha cierta (público o privado), puede otorgarse
una garantía.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 40.5pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 225.8pt;" width="301">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ante la
falta de un documento de fecha cierta, no se exige el otorgamiento de
garantía.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 40.5pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-left-alt: solid navy .5pt; mso-border-left-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 219.7pt;" width="293">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Ante la
falta de un documento de fecha cierta, no se exige el otorgamiento de
garantía.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 52.65pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 52.65pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 184.55pt;" width="246">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Al
interponerse como la materialización del derecho de acción a través de la
demanda, se emplaza a la parte demandada.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 52.65pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 225.8pt;" width="301">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Siempre se
requerirá el traslado a las partes del proceso<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 52.65pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext 1.0pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 219.7pt;" width="293">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">El trámite
es breve, no se exige correr traslado a las partes en litigio<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 38.35pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 38.35pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 184.55pt;" width="246">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">La
decisión que ampara la tercería puede impugnarse.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 38.35pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 225.8pt;" width="301">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">El fallo
que suspende la medida cautelar, tiene carácter de irrecurrible<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid navy 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 38.35pt; mso-border-bottom-alt: solid navy .5pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 219.7pt;" width="293">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">La
decisión de desafectación, puede impugnarse.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 46.5pt; mso-yfti-irow: 10; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="background: silver; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 46.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 184.55pt;" width="246">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Se busca
la suspensión del proceso principal, llámese proceso abreviado.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid navy 1.0pt; border-top: none; height: 46.5pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.0pt; mso-border-right-alt: solid navy .5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 225.8pt;" width="301">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Se busca
la suspensión de la medida cautelar, más no la del proceso principal<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="background: silver; border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; height: 46.5pt; padding: .75pt .75pt 0cm .75pt; width: 219.7pt;" width="293">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Busca el
alzamiento de la medida cautelar sobre el bien y se interpone en el mismo proceso cautelar<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" />
</span>
<div class="WordSection3">
<ol start="4" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 12.0pt;">Casos en los que procede la tercería de
propiedad, la desafectación y la solicitud de suspensión de la medida
cautelar<o:p></o:p></span></b></li>
</ol>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Para contestar todas las interrogantes planteadas en
la introducción del presente trabajo, debemos precisar cuáles son los casos en
lo que procedería cada una de las figuras estudiadas lo que resumiremos en el
cuadro que presentaremos a continuación: <o:p></o:p></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: -8.8pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid black; mso-border-insidev: .5pt solid black; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 626px;">
<tbody>
<tr style="height: 23.15pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td colspan="2" style="background: #00B0F0; border: solid black 1.0pt; height: 23.15pt; mso-border-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 107.65pt;" valign="top" width="144">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td>
<td style="background: #00B0F0; border-left: none; border: solid black 1.0pt; height: 23.15pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 132.1pt;" width="176">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: 12.0pt;">TERCERÍA
DE PROPIEDAD<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="background: #00B0F0; border-left: none; border: solid black 1.0pt; height: 23.15pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.25pt;" width="148">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: 12.0pt;">DESAFECTACIÓN<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="background: #00B0F0; border-left: none; border: solid black 1.0pt; height: 23.15pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 118.55pt;" width="158">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: 12.0pt;">SUSPENSIÓN
DE MEDIDA CAUTELAR<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 55.5pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td rowspan="3" style="background: #FFC000; border-top: none; border: solid black 1.0pt; height: 55.5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-rotate: 90; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 35.6pt;" width="47">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 5.65pt 10pt; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 12.0pt;">CASOS EN
QUE PROCEDE<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="background: #92D050; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 55.5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 72.05pt;" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Regla<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 55.5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 132.1pt;" width="176">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Tercero cuenta con Documentos Público o Privado de
Fecha Cierta o en su defecto otorga una garantía suficiente.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 55.5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.25pt;" width="148">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">La propiedad se acredita de forma fehaciente e
indubitable.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 55.5pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 118.55pt;" width="158">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Tercero cuenta con título de propiedad registrado.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 65.85pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td style="background: #92D050; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 65.85pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 72.05pt;" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Bienes Muebles<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 65.85pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 132.1pt;" width="176">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">De preferencia cuando no se presenten ninguno de los
presupuestos señalados en las posteriores figuras.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 65.85pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.25pt;" width="148">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">El Tercero cuenta con Documento de fecha cierta del
vehículo y ésta en posesión de él.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 65.85pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 118.55pt;" width="158">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">El Tercero cuenta con Tarjeta de Propiedad del
vehículo a su nombre.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 76.95pt; mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="background: #92D050; border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 76.95pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 72.05pt;" width="96">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Bienes Inmuebles<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 76.95pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 132.1pt;" width="176">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Cuando no se presente lo dicho para el caso de las
posteriores figuras.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 76.95pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 111.25pt;" width="148">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">El Tercero cuenta con Documento Público o privado de
fecha cierta, o el mismo se encuentra inscrito.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid black 1.0pt; border-left: none; border-right: solid black 1.0pt; border-top: none; height: 76.95pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 118.55pt;" width="158">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">La propiedad del tercero se encuentra inscrita en el
Registro de Predios de los Registros Públicos.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 49.65pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">De lo
señalado en el cuadro es preciso destacar que la desafectación es el vehículo
más idóneo con el que se cuenta el tercero para lograr que se levante la medida
cautelar sobre su bien<i>; </i>por lo tanto
y como lo señala Federico Mesinas, en una opinión que es compartida, es que <b>se debe recurrir a la tercería cuando se
considere que no hay fehaciencia para acreditar el derecho de propiedad<i>, </i></b>ello en la medida que al
tramitarse ante proceso abreviado y contar con actividad probatoria, se
compondría como la vía idónea para probar derechos que no pueden ser
indubitablemente acreditados para una desafectación. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Por
ejemplo, imaginémonos que Belisario interpone demanda de Obligación de Dar Suma
de Dinero contra Carlos. En virtud del cual Belisario solicita una medida
cautelar en forma de secuestro contra un vehículo que era propiedad de Carlos,
pero que fue transferido a Ricardo. Sin embargo, Ricardo al no haber inscrito
la transferencia del vehículo solo tiene a su favor que se encuentra en
posesión del bien, y los documentos del vehículo (certificado SOAT, Papeletas
por infracción etc.,)<i> </i>en los cuales
el figura como propietario, sabiendo todas las personas de su círculo cercano
que él le compró el vehículo a Carlos, y que está en posesión del bien por más
de dos años. Como vemos en el citado
ejemplo, al no poder acreditar en forma fehaciente la propiedad del vehículo a
favor de Ricardo, no puede solicitarse su desafectación; puesto que para
acreditar la propiedad del citado bien mueble, será necesario una actividad
probatoria compleja, que solo puede ser realizada vía proceso abreviado; por lo
que <b>si se podría interponer una tercería
de propiedad<i> </i></b>que permitirá
proteger el derecho del tercero perjudicado con la medida. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">En lo
atinente a la solicitud de suspensión de la medida cautelar sin tercería queremos
recalcar que con la desafectación se logra el levantamiento total del gravamen,
en el otro caso la medida cautelar supuestamente solo se “suspende”, regulación
evidentemente inadecuada, porque lo lógico es que una medida cautelar se
levante o se mantenga inamovible, pero no que se suspenda. Como los efectos
prácticos de la “suspensión” de una medida no son del todo claros, se genera
inseguridad; ofreciendo la suspensión como única ventaja frente a la desafectación
es que en el primer caso el fallo es irrecurrible, como ya lo hemos señalamos
líneas arriba. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">Sobre
este punto, Eugenia Ariano Deho, solo le encuentra explicación a la suspensión
de la medida cautelar cuando los bienes sean muebles y han sido gravados con
una medida cautelar en forma de depósito o secuestro, en ese sentido, suspender
la medida puede significar que el tercerista pueda recuperar el poder de hecho
sobre la cosa y fundamentalmente poder usarla. Para graficar ello, imaginemos
que Rosa demanda ejecutivamente a Ronaldo, pide y obtiene una medida cautelar
de secuestro sobre el vehículo que hace unas semanas vio manejando a aquel. Sin
embargo, dicho vehículo ya no es de propiedad de Ronaldo a la fecha de la
realización del secuestro, sino de Daniel, quien lo adquirió, y fue desposeído
del mismo en ejecución del secuestro. Daniel, premunido de su título de
propiedad y su tarjeta de propiedad registrado a su nombre, se apersona al
proceso y pide a través de una solicitud de suspensión de medida cautelar, que
se suspenda la orden de secuestro sobre su vehículo, recuperándolo. <b><i> <o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12.0pt;">REFLEXION<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">A manera
de conclusión es necesario tener en cuenta que siendo el presupuesto de la
desafectación la acreditación de la propiedad de forma fehaciente, y de la
suspensión de la medida cautelar sin tercería, la inscripción registral, es
claro que este último requisito se agota en el primero, por lo que no habiendo
más dudas al respecto, podrían muy bien tramitarse las causas objeto de
suspensión en la desafectación de bienes.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" />
</span>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12.0pt;">BIBLIOGRAFÍA<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12.0pt;">Fuentes
Bibliográfica:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">ARIANO
DEHO, Eugenia. “Embargo, Tercerías y Remate Judicial en la Jurisprudencia
Procesal Civil”. En: <i>Diálogo con la
jurisprudencia</i>. 1ra Edición. 2009.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">CASTILLO
QUISPE, Máximo – SANCHEZ BRAVO, Edwar. <i>Manual
de Derecho Procesal Civil</i>. Jurista Editores, Abril 2008.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">EL
PROCESO CIVIL EN SU JURISPRUDENCIA. Dialogo con la Jurisprudencia. Editorial
Gaceta Jurídica. 1º Edición, 2008. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">HINOSTROZA
MINGUEZ, Alberto<b>.</b> <i>Guía Actualizada de Casaciones</i>. Jurista
Editores. 1º Edición, 2007.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">JURISPRUDENCIA
CIVIL DE LA CORTE SUPERIOR (2006-2008): Últimos precedentes en materia Civil,
Procesal Civil y Comercial.<b> </b><i>Diálogo con la Jurisprudencia</i>. Gaceta
Jurídica Editores. 1º Edición, 2009.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">LEDESMA
NARVAEZ, Marianella.<b> </b><i>Comentarios al Código Procesal Civil</i>.
Tomo I y II; Gaceta Jurídica Editores. 2º Edición, 2009<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">LEDESMA
NARVAEZ, Marianella.<b> </b><i>Los Nuevos Procesos de Ejecución y Cautelar</i>.
Gaceta Jurídica Editores. 1º Edición, 2008.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">MESINAS
MONTERO, Federico G.<b> “</b><i>Cuándo tercería, cuándo desafectación”</i>. En:
Actualidad<i> Jurídica.</i> Gaceta Jurídica
Editores. Tomo 102 – Mayo 2002.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">MORALES
GODO, Juan<b>. “</b>La Tercería y la
Desafectación de los bienes”<i>. </i>En: <i>Actualidad Jurídica</i>. Gaceta Jurídica,
Tomo 19, Abril 2000.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 18pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">RODRIGUEZ
DOMINGUEZ, Elvito A.<b> </b><i>Manual de Derecho Procesal Civil</i>.
Editora Jurídica Grijley. 6º Edición, 2005.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 12.0pt;">Fuentes
Ciberográficas:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">LAMA MORE, Héctor. “Acerca de las
tercerías de propiedad contra gravámenes que provienen de garantías reales”. En:
<i>Revista Electrónica Derecho y Cambio Social.</i>
Dirección URL: <a href="http://www.jusdem.org.pe/webhechos/N010/tercerias.htm">http://www.jusdem.org.pe/webhechos/N010/tercerias.htm</a>
<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt;">MONROY GÁLVEZ, Juan.<b> “</b>Partes, Acumulación, Litisconsorcio, Intervención de Terceros y
Sucesión Procesal en el Código Procesal Civil”.<i> </i>En:<i> Revista Electrónica
Procesal Civil. </i>Alexander Rioja Bermudez. Información Doctrinaria y
Jurisprudencial del Derecho Procesal Civil. Dirección URL: <a href="http://blog.pucp.edu.pe/item/72514/partes-acumulacion-litisconsorcio-intervencion-de-terceros-y-sucesion-procesal-en-el-codigo-procesal-civil">http://blog.pucp.edu.pe/item/72514/partes-acumulacion-litisconsorcio-intervencion-de-terceros-y-sucesion-procesal-en-el-codigo-procesal-civil</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="background: yellow; font-size: 12.0pt; mso-highlight: yellow;">VENTANAS<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="background: yellow; font-size: 12.0pt; mso-highlight: yellow;">La
tercería de propiedad constituye un mecanismo de oposición a la ejecución por
parte de tercero, y se funda en la acreditación del derecho de propiedad de los
bienes que han sido afectados por medida cautelar o para la ejecución.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="background: yellow; font-size: 12.0pt; mso-highlight: yellow;">La
presentación de la demanda de tercería no es determinante para que surtan los
efectos de esta, sino su admisibilidad. No obstante la demanda será
improcedente solo si al momento de su evaluación ya se ha enajenado la
propiedad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<span style="background: yellow; font-size: 12.0pt; mso-highlight: yellow;">La
única ventaja clara que ofrece la suspensión frente a la desafectación es que
en el primer caso el fallo es irrecurrible. No obstante, no creemos que tal
circunstancia sea determinante para recurrir a aquella figura</span><span style="font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">*</span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Abogada por la Universidad Cesar Vallejo y docente universitaria<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> <b>Código Procesal Civil</b></span><b><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<b><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">Art</span></b><b><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">ículo</span></b><b><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> 533</span></b><b><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">.- </span></b><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">La tercería se entiende con el
demandante y el demandado, y sólo puede fundarse en la propiedad de los bienes
afectados judicialmente por medida cautelar o para la ejecución; o en el
derecho preferente a ser pagado con el precio de tales bienes. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">Sin embargo de lo
señalado, puede fundarse en la propiedad de bienes afectados con garantías
reales, cuando el derecho del tercerista se encuentra inscrito con anterioridad
a dicha afectación</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn3">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> <b>Código Procesal Civil </b></span><b><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<b><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">Art</span></b><b><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">ículo</span></b><b><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> 624</span></b><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">.- Cuando se acredite fehacientemente que el
bien afectado con la medida pertenece a persona distinta del demandado, el Juez
ordenará su desafectación inmediata, incluso si la medida o se hubiera
formalizado. El peticionante pagará las costas y costos del proceso cautelar y en atención a las
circunstancias perderá la contracautela a favor del propietario (…)</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn4">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> <b>Código Procesal Civil</b></span><b><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<b><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">Art</span></b><b><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">ículo</span></b><b><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> 539</span></b><b><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">.-</span></b><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
El perjuicio por una medida cautelar dictada en proceso en que no es
parte, puede pedir su suspensión sin interponer tercería, anexando título de propiedad
registrado. Del pedido se correrá traslado a las partes. Si se suspende la
medida, la resolución es irrenunciable. En caso contrario, el interesado puede
interponer tercería, de acuerdo al artículo 533. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn5">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
RODRIGUEZ DOMINGUEZ, Elvito A. <i>Manual de Derecho
Procesal Civil</i>. Grijley. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">6ta</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> Edición. 2005.
p. 274. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn6">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
LEDESMA NARVAEZ. Marianella. <i>Comentarios
al Código Procesal Civil</i>. Tomo II. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">2da</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
edición. 2009. p. 222<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn7">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
CASTILLO QUISPE, Máximo y otro. <i>Manual de derecho Procesal Civil</i>.
Jurista Editores. Abril 2008. p.</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">512.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn8">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[7]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Montero Aroca la denomina “<i>Oposición de
Terceros en la Ejecución”. </i>ARIANO DEHO, Eugenia. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">“</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">Embargo,
Tercerías y Remate Judicial en la Jurisprudencia Procesal Civil</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">”</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">.
</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">En: </span><i><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">Diálogo
con la jurisprudencia</span></i><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. 2009. p. 25.<i> </i> <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn9">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[8]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> ARIANO
DEHO, Eugenia. Loc. Cit. pp. 24-25.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn10">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[9]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Sentencia publicada en Data 35,000 Jurisprudencia de la Editorial Gaceta
Jurídica.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn11">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[10]</span><!--[endif]--></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> Exp.
Nº 4151-98-Lima. Data 35,0000 Gaceta Jurídica. El proceso civil en su
jurisprudencia. Dialogo con la jurisprudencia. 2008. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn12">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref12" name="_ftn12" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[11]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Entendiendo <i>Incidente </i>como todas
aquellas cuestiones contenciosas que pueden surgir durante el desarrollo del
proceso y guarde algún grado de conexidad con la pretensión o petición que
constituye el objeto de aquél. <i>Ver Gran
Diccionario Jurídico. Tomo II. A.F.A. Editores Importadores S.A. Edición 2007. <o:p></o:p></i></span></div>
</div>
<div id="ftn13">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref13" name="_ftn13" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[12]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
ARIANO DEHO, Eugenia. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.
p. 27.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn14">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref14" name="_ftn14" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[13]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> Sentencia Publicada en JURISPRUDENCIA CIVIL
DE LA CORTE SUPERIOR (2006-2008): Últimos precedentes en materia Civil,
Procesal Civil y Comercial. Diálogo con la Jurisprudencia. Gaceta Jurídica
Editores. Primera Edición. 2009. p. 364.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn15">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref15" name="_ftn15" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[14]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Sentencia publicada en Data 35,000 Jurisprudencias de Gaceta Jurídica.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn16">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref16" name="_ftn16" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[15]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
ARIANO DEHO, Eugenia. Loc. Cit. p. 27. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn17">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref17" name="_ftn17" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[16]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Sentencias publicadas en ARIANO DEHO, Eugenia. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.
pp. 109-111.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn18">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref18" name="_ftn18" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[17]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Sentencia publicada en el Diario Oficial <i>El
Peruano</i>, con fecha 2</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;"> de febrero de </span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">2002.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn19">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref19" name="_ftn19" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[18]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> LEDESMA
NARVAEZ</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">,</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> Marianella. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">.
</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it. p. 230.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn20">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref20" name="_ftn20" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[19]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Sentencia publicada en el Diario Oficial <i>El
Peruano</i>, con fecha 8</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;"> de enero de </span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">1999.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn21">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref21" name="_ftn21" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[20]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Sentencia publicada en LEDESMA NARVAEZ, Marianella. <i>Comentarios al Código Procesal Civil</i>. Tomo I. Gaceta Jurídica
Editores. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">2º</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> Edición. 2009. p. 236.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn22">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref22" name="_ftn22" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[21]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> Sentencia
publicada en el Diario Oficial <i>El Peruano</i>,
con fecha 2</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;"> de enero de </span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">2001.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn23">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref23" name="_ftn23" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[22]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Sentencia publicada en el Diario Oficial <i>El
Peruano</i>, con fecha 1</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;"> de abril de </span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">2002.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn24">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref24" name="_ftn24" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[23]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> LEDESMA
NARVAEZ. Marianella. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.
p. 239.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn25">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref25" name="_ftn25" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[24]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
LEDESMA NARVAEZ. Marianella. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.
p. 239.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn26">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref26" name="_ftn26" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[25]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Sentencia publicada en Jurisprudencia civil de la Corte Superior (2006-2008):
Últimos precedentes en materia Civil, Procesal Civil y Comercial. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">.
</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it. p. 354.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn27">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref27" name="_ftn27" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[26]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
LEDESMA NARVAEZ. Marianella. Ibídem. p. 236.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn28">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref28" name="_ftn28" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[27]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Sentencias publicadas en ARIANO DEHO, Eugenia. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.
p. 136.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn29">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref29" name="_ftn29" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[28]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Sentencia publicada en LEDESMA NARVAEZ. Marianella. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">.
</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it. p. 449.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn30">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref30" name="_ftn30" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[29]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> MESINAS
MONTERO, Federico G. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">“</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">Cuándo tercería, cuándo desafectación</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">”</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">.
</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">En: </span><i><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">Actualidad
Jurídica.</span></i><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Gaceta Jurídica Editores. Tomo 102 – Mayo 2002. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn31">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref31" name="_ftn31" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[30]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
ARIANO DEHO, Eugenia. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.
p. 34.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn32">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref32" name="_ftn32" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[31]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Ibídem. p. 34.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn33">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref33" name="_ftn33" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[32]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
LEDESMA NARVAEZ. Marianella. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.
p. 447.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn34">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref34" name="_ftn34" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[33]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Sentencia publicada en Data 35,000 de Gaceta Jurídica Editores.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn35">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref35" name="_ftn35" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[34]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
ARIANO DEHO, Eugenia. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.
p. 36.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn36">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref36" name="_ftn36" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[35]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
MESINAS MONTERO, Federico G. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn37">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref37" name="_ftn37" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[36]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
MESINAS MONTERO, Federico G. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.</span><span lang="ES-PE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES-PE;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn38">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref38" name="_ftn38" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[37]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
LEDESMA NARVAEZ, Marianella. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">p.247<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn39">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref39" name="_ftn39" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[38]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> </span><span lang="ES-PE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES-PE;">ARIANO DEHO, Eugenia. </span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">.
</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-PE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES-PE;">p. 33-34.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn40">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref40" name="_ftn40" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[39]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
Sentencia publicada en Data 35,000. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">Gaceta Jurídica.</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> </span><span lang="ES-PE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES-PE;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn41">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref41" name="_ftn41" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[40]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">
MORALES GODO, Juan. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">“</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">La tercería y la desafectación de los
bienes</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">”</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">En: </span><i><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">Dialogo con la Jurisprudencia</span></i><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. 129
Tomos. Tomo 19 Abril 2000. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn42">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref42" name="_ftn42" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[41]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> </span><span lang="ES-PE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES-PE;">MESINAS MONTERO, Federico G. Ob. cit.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn43">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref43" name="_ftn43" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[42]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> </span><span lang="ES-PE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES-PE;">LEDESMA NARVAEZ, Marianella. <i>Los Nuevos procesos de ejecución y cautelar</i>. Editorial Gaceta
Jurídica. 1º Edición. 2008. p.15x4.</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn44">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref44" name="_ftn44" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[43]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> </span><span lang="ES-PE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES-PE;">LEDESMA NARVAEZ, Marianella. Ob cit. p.247.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn45">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref45" name="_ftn45" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[44]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> </span><span lang="ES-PE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES-PE;">Ibídem. p. 447.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn46">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref46" name="_ftn46" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[45]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> </span><span lang="ES-PE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES-PE;">MESINAS MONTERO, Federico. Ob. cit.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn47">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/Art%C3%ADculo%20-%20Gavancho.doc#_ftnref47" name="_ftn47" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="X-NONE" style="font-size: 9pt; line-height: 115%;">[46]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> MORALES
GODO</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">,</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;"> Juan. O</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">b</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">. </span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;">c</span><span lang="X-NONE" style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt;">it.</span><span style="font-family: "Arial Narrow",sans-serif; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<a href="http://www.unife.edu.pe/biblioteca/hemeroteca/gaceta_civil/2014/13.pdf" target="_blank">Tercería de propiedad, desafectación y suspensión de medida cautelar. Límites y diferencias</a><div>
Publicado en <b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Revista
Gaceta Civil y Procesal Civil, Registral/Notarial de Gaceta Jurídica Editores.
Tomo 13 – Julio 2014: </span></b><span lang="ES-PE" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">TERCERÍA DE PROPIEDAD, DESAFECTACIÓN Y SUSPENSIÓN DE
MEDIDA CAUTELAR, LÍMITES Y DIFERENCIAS. Autora: Olga Cristina del Rocío
Gavancho León</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09706874940043740349noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7982093427402403943.post-85281527362284310622016-03-22T14:44:00.001-07:002016-03-22T14:44:50.486-07:00EN MATERIA CONSTITUCIONAL: RESPONSABILIDAD SOLIDARIA DE LOS GRUPOS DE EMPRESAS<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">DESNATURALIZACIÓN DE LA
TERCERIACIÓN DE SERVICIOS Y LA RESPONSABILIDAD SOLIDARIA DEL GRUPO DE EMPRESAS<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 6.0cm;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Por: Olga Cristina del Rocío Gavancho
León<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[1]</span></b></span><!--[endif]--></span></a><a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[2]</span></b></span><!--[endif]--></span></a>
<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-indent: -21.3pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-indent: -21.3pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -21.3pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-font-family: Cambria;">I.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif;">INTRODUCCIÓN<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Recientemente a nivel del Grupo de Empresas de Telefónica
conformados por Telefónica del Perú S.A.A., que lidera el grupo, Telefónica
Global Solutions, T Gestiona, Atento Perú y Telefónica Servicios Comerciales S.A.C., se han venido suscitando cambios
estructurales a fin de abrirse camino a la renovación de la concesión para la
continuidad de la prestación del servicio de telecomunicaciones con nuestro
país, en mérito a lo cual, la última de las empresas señaladas pertenecientes
al grupo, a fin de materializar los citados cambios, ha determinado la
reducción de diversas sedes a nivel nacional - en donde se encontraban
trabajadores a tiempo indeterminado de la citada empresa<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></a> - con el
objeto de reducir personal y costos en la prestación de servicios de las sedes
donde funcionaba, estableciendo una tercerización de servicios en las sedes
donde dejaría de funcionar las demás sedes, invitando a varios de sus
trabajadores a la renuncia con beneficios económicos (denominada Programa de
Retiro Incentivado – PRI<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></a>) y a
otros, al traslado a una sede distinta de la ciudad donde posiblemente hayan
determinado su arraigo domiciliario, familiar y laboral; sin respetar los
derechos de los trabajadores, como parte más débil en la relación laboral
entablada y los principios que inspiran el Derecho Laboral. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Así tenemos por ejemplo, el caso de Telefónica de Servicios
Comerciales S.A.C., que funcionaba en casi todos los locales de Telefónica a
Nivel Nacional se ha reducido por tales cambios estructurales solo a 8 sedes,
entre las que se encuentran Chiclayo, Huancayo, Lima, entre otras. Esta
situación originó que despidieran a sus trabajadores y en el mejor de los casos
los trasladen a la sede donde aún continúa prestando servicios, distintas a la
sede donde se dispuso su tercerización; situación
que ha originado en todo el Perú, una secuela de procesos judiciales en el
ámbito laboral y constitucional por parte de los trabajadores exigiendo el cese
de hostilización y reincorporación a los puestos de trabajo donde venían
laborando, originándose un tema espinoso, en tanto de no funcionar la empresa en
el lugar donde venía laborando el trabajador, éste ¿podría solicitar su
reincorporación o cese de hostilización ante la disposición unilateral del
traslado intempestivo, al mismo lugar donde venía laborando, pero en cualquiera
de las empresas que forman el grupo de
empresas de Telefónica?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sin duda este panorama pone en tapete varios problemas de
índole jurídico, entre los cuales tenemos: ¿Puede existir desnaturalización de la
tercerización de servicios al no producirse dentro los supuestos legalmente
establecidos?, ¿Puede un trabajador solicitar ser trasladado o reincorporado a
algunas de las empresas que forma parte del grupo de empresas, de la sede donde
se encontraba laborando?, ¿Existe relación laboral de una persona con el grupo
de empresas, teniendo en cuenta que éstas ejercen algún poder de dirección
entre los trabajadores de las empresas del grupo, que en muchos casos funcionan
todas en una misma sede? Estas inquietudes son las que nos motivan a escribir
estas líneas a fin de realizar un estudio y análisis del tema, para dar una
respuesta válida pero no definitiva a la problemática antes referida, desde una
óptica constitucional del tema. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">II. ELEMENTOS ESENCIALES PARA
DEFINIR UN GRUPO DE EMPRESAS A EFECTOS LABORALES<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">El maestro Jorge Toyama señala una realidad contrastable que
nos permite acercarnos a una posible respuesta de la problemática planteada
“(…) La figura del grupo de empresas no cuenta con una definición expresa en
nuestro orden jurídico laboral, no solo entre nosotros, sino también en parte
del Derecho Comparado –algunas regulaciones sistemáticas se encuentran en las
legislaciones alemana, portuguesa y brasileña– por lo que, nos encontramos ante
una laguna del Derecho Laboral, ante lo cual debemos buscar su significado en
norma de otras áreas del Derecho, la doctrina y en la jurisprudencia”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></a>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En tal sentido, el tema de definir un grupo de empresas es una
necesidad que nace de la praxis jurídica y sobretodo desde el punto de vista
laboral por la relación jurídica que existe con los trabajadores, es por ello
que podemos inferir que al hablar de un
grupo empresarial nos referimos a aquellas empresas lideradas por una de ellas
que se interrelacionan para lograr su objeto social distribuyendo las labores
que hacen viable el objeto social de la empresa principal existiendo
coordinación entre todas ellas; por lo que siendo ello así podemos afirmar que,
entre las empresas integrantes del grupo existe responsabilidad solidaria como
lo ha venido señalando la Corte Suprema y el mismo Tribunal Constitucional en
diversos fallos<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></a>,
en mérito a lo cual es necesario indicar que determinar los parámetros que nos
lleven a identificar al grupo, debe ser un proceso muy riguroso, en razón que,
una vez hecho esto, nos encontraremos ante un “único empleador” quien responde
o debería responder por todas las obligaciones laborales asumidas por una o más
empresas del grupo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> La constitución de un
grupo de empresa requiere que al menos dos empresas diferenciadas mantengan
algún tipo de coordinación o subordinación comercial u organizativa, aunque
manteniendo cada una su propia personalidad jurídica. Desde el punto de vista
jurídico formal, los componentes del grupo gozan de autonomía y personalidad
jurídica propia como personas físicas o jurídicas, como empresas diferenciadas
que son, pero la concentración, el grupo, genera vínculos económicos y
organizativos derivados del propósito principal de la obtención de un fin
empresarial común. El núcleo del grupo
de empresas está en la dominación –empresa dominante– y situación de
dependencia y en la unidad de dirección.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; tab-stops: 219.75pt; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Sobre
el particular, tenemos la postura de la Corte Suprema,- que se encuentra en el
voto en mayoría- establecida en la Casación N° 932-2002-LIMA, que cambia lo
establecido anteriormente en la Casación N° 982-2001-LIMA, donde se afirma que
respecto al pago de obligaciones de carácter laboral en referencia algrpode
empresas: (i) que existe obligación solidaria de pago ya que los derechos
reclamados al ser de naturaleza laboral gozan del privilegio de la
persecutoriedad según lo señalado en el artículo 3 del Decreto Legislativo Nº
856 y; (ii) existe vinculación económica entre todos los codemandados. En
consecuencia, el colegiado haciendo uso de sus facultades de control difuso,
inaplicó el artículo 78 del Código Civil, referido al Principio de Autonomía de
la Persona Jurídica, así como el artículo 1183 del mismo cuerpo legal, respecto
a que la solidaridad no se presume sino que debe pactarse expresamente. Ello
hace concluir que la Corte Suprema reconoce la responsabilidad solidaria entre
empresas que forman parte del grupo empresarial, desde el ámbito de la relación
laboral que se tiene con los trabajadores de cada uno de ellos, ello dentro del
marco del principio de primacía de la realidad, persecutoriedad de los derechos
laborales y el carácter protector que
tiene el derecho laboral. No obstante aquí cabe preguntarnos aún si la
responsabilidad solidaria podría legitimar reclamaciones de índole laboral más
allá del sólo pago de las obligaciones laborales como es el hecho que un trabajador
solicite ser trasladado o reincorporado a algunas de las empresas que forma
parte del grupo de empresas, de la sede donde se encontraba laborando, en
mérito a los principios citados.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En ese sentido, podemos inferir para el análisis del caso
concreto planteado líneas arriba y teniendo en cuenta los elementos descritos
supra, el reconocimiento de que existe un grupo de empresas liderado por Telefónica
del Perú S.A.A., situación que podemos graficar del modo siguiente: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype
id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t"
path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Diagrama_x0020_2" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"
style='width:425.25pt;height:363pt;visibility:visible' o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQBgJjcoXAEAAHYEAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbLSUy07DMBRE
90j8Q+QtStx2gRBq0kVTVggQlA+4sm9Sq34E20mbv8dJU1U8Ctl06cfMHF2PPF/slYwatE4YnZJp
MiERama40GVK3tcP8R2JnAfNQRqNKWnRkUV2fTVftxW6KKi1S8nG++qeUsc2qMAlpkIdTgpjFfiw
tCWtgG2hRDqbTG4pM9qj9rHvPEg2z7GAWvpotQ/bBxKL0pFoebjYZaUEqkoKBj6Q0kbzbynxkJAE
ZX/HbUTlbgIGob8mdCfnAwbdcxiNFRyjF7D+CVTAoNw6ijOTG5b87dFBKhebohAMk9y6Va86Mp3z
5gJKC8pRDh6mIzK+jnvI44bVKgw54RZ24TWVTAbjPNiOZpDQmtpfgOKxNx7N8VELtn3zrcQLsPS+
o1GYkca6C2Ase+PRHMPDjgE5tfBnGw71+DfV7LTFZkQbT1mh8XmQvWJzdKf9r5F9AgAA//8DAFBL
AwQUAAYACAAAACEAOP0h/9YAAACUAQAACwAAAF9yZWxzLy5yZWxzpJDBasMwDIbvg72D0X1xmsMY
o04vo9Br6R7A2IpjGltGMtn69jODwTJ621G/0PeJf3/4TItakSVSNrDrelCYHfmYg4H3y/HpBZRU
m71dKKOBGwocxseH/RkXW9uRzLGIapQsBuZay6vW4mZMVjoqmNtmIk62tpGDLtZdbUA99P2z5t8M
GDdMdfIG+OQHUJdbaeY/7BQdk9BUO0dJ0zRFd4+qPX3kM66NYjlgNeBZvkPGtWvPgb7v3f3TG9iW
Oboj24Rv5LZ+HKhlP3q96XL8AgAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAhpf4DAkXAADtlgAAFgAAAGRy
cy9kaWFncmFtcy9kYXRhMS54bWzsXdtuIzmSfV9g/0HQ6yLbZPKSpDHuAckkewqobhe63P2yWCyy
JNkWVhe3pLrNYL5i3/Z35sf2MKWUU7KtonxTVZe7AVmVSqWSkcGIYMQ5wb/89dN41PkwmM2H08lJ
l/5Aup3BpDftDycXJ93fzkKmup35opr0q9F0Mjjpfh7Mu3/98d//7S/9i/Fxv1pUP0/7g1EHV5nM
j3HspHu5WFwdHx3Ne5eDcTX/YXo1mODT8+lsXC3wz9nFUX9WfcT1x6OjnBB51B9WF7Nq3F1dpLrH
JcbVcNL9sb6nq8Xr+aJ52xnHu3vVP+n+g5FQEFq4zDvmMx6oz2wuQyY0U86aUPBQ/rPbWXy+wij7
015zudnbwaIzmp7heLzO+9nkeDzszabz6fnih950fDQ9Px/2Bqs/1WwRB6WORtXn6fvF0d+ms+Hf
p5NFNfr5/WgxfD34MBj9bTiYVbPe5ecuruuqRbzs5fWxP+b7/ZY4Ukd/vB/2/me++DwaHM2H46vR
gHY7f8xX114e6XZ697hwbzqazuZHVa83mCzof+fxKqvLro51O1eXo/4MutM9Wop9fvVmtnqLB1Ed
v5v2P9dHquPRfPG2vst4/Cq+DCb9N9Ws+vXNrDOqos4N5tkbHy91VJ9xFPUMl6n/Xt32YLUQlAsd
skKUIuMq55kqg8g8ETRo4pzj7p8bT7O+4bOT7n+eDT4tpv/Vvu94S5/OZ+PObLrAkCSeJf7Dt6tj
POfOp5NuJoiSFNPkMz4vOBcijxfASD4tOj2cwGRBBSsgKZwhdSF0fQKGEy8cz7yazRc/DabjTnxz
0p0Neov6F6oPUN3VyFenxNPn09GwH4ajUf2P2cU7N5p1PlSjk66w2pai/u7l+8EpbrA+TJY3NK8W
24dG78fbh6rR1WW1eRC3Ol/+TP0UNn5/NOl8xMDzAlLp9Kqrk+75qFrg7fgKajyfXHQ71egCpqS3
mNU3tvHt+ef5+uZhAvrTj5gD1XyBgyfdUP/3JKOpf/bmYKL8y2p+uRRbfadL0Y2HiwEUcghzppYa
sHwso0n9pM/P8chWzyrqZ9T4pe5/WeFxYnU821L3m485QVDLW9qQLx7FcFLbsPOqBzvmqtHw3WyI
OVpNpnMcIDkJROA1/s8Ji68r9a1a3/uP8SQbVMsPevOtD3rz+AGUBKOIN7748adff3tz2jnzr304
/eWVM534aZy0OKd+xVT/8kS2zgWpYJILJfKM545mmNtlJjzNfS6EJTJfW+iranY2qyZzaN6nSW3g
uQ28sLTIuLEcBp7xzBqnM+OU8EVwxDC7YQcwiObhrd5++ek93Fw5K4y3GCXhusw4EzazwhWZLHRZ
8iCcUWI9yvnw3bc5Su8dcYoUWVl4m8E8GzwMITI8i8BdXnJP9zfKUdmmSyucU8ZEIWorLIotC5zn
SlESfdWLBb7hPxIMS5TzY/uTFwv8pBb42vbey/QWQeVMeJ8ZEmB6tdGZtUxmRshgGGeOCb02SjdN
b2mCLvOcIebisGmK0UwFzTNBlSKSFKQsEVuvgvIYULdMb1S2JjBaTW4qETQJXk9uxjWTauWiVhEW
FwUCs+X0RgjGtKojHnib5kK998sIK168iaqq44v+0mfj2GXzDt6jeRvjsA6iKlwZURleEZPg9V18
xQ0jbqsW8XvN2/h3PP0wOJvWRxYxOsT5sDk511RqtnKT1+eMJu1zWS71KpDc/EJzWvP3qr506/Rm
uM0Jzd/liVIwlS9vZPNECCgOYemRm7HgYFtak2mMNOvhPjDUuyNQnV9W/cEy4JJ1bF3/1mObm7vC
10NEfHfEDFFpNoK3m8FxXJ+0AuQ6El0uRh5bXneY5+eNJ68FlR40utLAGMDq2KJA1MeEzCxmShbK
kmkYs+ADX1uum+HUQywXFHe1OH3yNW7BLBFYSmZS5CHjtCBY49qQhSAMIqzSmfzRwilV5EK+RFQv
a9rve01rzvwvZ6edN/7Xf/3fvWKqMhS0JJikUhZYlBaFyZTBishS7QRhWJtSs7ZMN2MqpRy1hUGW
0sKmYWWLKY8cZuakVCwYS1hO7hlT0RzLJ7EjqFIF1bqJHb6SmIrmXCgu02OqzS80IVLz9yWmWgW1
D08JvsRUt6dQv9mYSltETpYh84bwAskbg+RNjK40LV1ZOlJaBdNTZwWR8r2RonqI5XrGmKoU0hgk
0DNpCda8wavMak/jopXnsNnBc7phYJeFjrOddYMY1N+Sorq1UPCSpnopFOyojP0ZCwV1mupf/1vX
CN76X39/5V6dvu2405/9r+6Vee3f3ivSElKiUkdVpktBMm6pzbTSDNmrHMslGfLcF2t7dTPSIhYL
nlhARAoeiyuiCCrDAckvnQdSG4L49Xtlr1Bdwep0R6SlKedfWaCF7BqyRzDEyAzdlbpqpZjapy+D
q5c0U13hfe7C4nX2ZKOS/pJmQtkz1jPXZctrQaWnmUrika0t8oyWRiFYyD2iIe2R5s61yzUq1+V1
bfJmSPQQE/OMIZHhvlAOifsQPPL4JDeZyXORlTqUzBvnsaTdwxK2i3SMKyVYnRK/hkq8REAvEdB3
HAH99PrUmtedt6evfzt7dfrL/YKfaIE0cByZZhZ5Is+LTMkScQwms0btjUuF1PBqsXYz+PG+VMq4
PPPCYspzn2eWI1VlUbIvNDeO0bDHlG+X7nKiGab9snbWoKO++trdl0Kf5DJc68SU8l4rpLrt9Jeg
6iWougOq983mmUwwWosyzwrkwpFnikaMRNSBlVbZkrGylGvTdTOoeojpesagCvAH7ZFOzyQtADwW
BCn9UqF2Z7nRJjhdyDtxaTF4b/Lvt6SVcqx7BX8Jql5qdd93re4s+8m/jSGUuVf+CPleZzgFaEAX
sEM8JwCNMpYFFzTTXMvc7cwfMW4kkyQjuUahjwDMaYGPznLpALG1jBbhyUKor7FS9xQRVEoxrxVB
3Xb6SwT1EkH92SIoqwsvJYp0eVGyjEvJAC+I74AJUiJio8z14u9mBEUeYLmeMYISvJSAgdrMGIb8
PkJDLHapzrwFJoB5qwCzWMeJVzMw1FrJepBsBnMzn097r8p0Glj80i/VGKnD+AowZTxQU5fcZBFh
ns0vDOava6bX79VsvjzWu3wzG6yYOGtOVH84WwmsmgzHp5MVAvIdKAy9y7hCjkiy+NHrD6DjRW7P
6MOoOY6fHv598DeQ8EaD+fLTwacKpCF8b8mLwhnt21gdBNB2eeFnZmTJoiQqDzrLRYFkaeTbaRX9
Y+GRLWUArBmf+rzS2F3141k+r9l0ugD7bft5rUS8ksTdbDKVC+pZnT8Bd4RzgzJSISLSTucWTDJu
ojNv0imQ+1oTIk8w/uq1ru197zU9EMoRcZ+/gLnYGsbrd9CJCY61dfFVfwk53hwsXd/SplZEFWsr
5xKfHI/G739Jf+JSJCI9kolrtYz3YUZd5+U3ChhRyfHTK1WPrKL6lleqDRzPNcdTq4DcFx6e1RQl
fVHAZEiGhwcuis5FqW1+naWPg15L6hEe3ihyO/NI5HSXw1G/9exWJiNVBY3kDiQZnrFcANKqTEA4
ypGUdzL43IHuyJJHkQjsj7JYTp/edDJBlaN197XmIXHoLmsqEi1BrFkr3O0aKBrLtXz8mwjzFzw+
eLA1EeDLEekB5pBjigbGkBAuHBLCRY6kDLghmeS5JZYEx/jTat/Zp5Z+PVT5VnOu5mw8MQ9ZeQ+a
IVcZccAe8IBsvGZBZUqVxpdcBCmTPUcafa6ehtderz0v9zQ5hcgBloCzVp4gwioYCn8UTCAqSxcs
OKOlZ6leb+97r73e2cfpLq/XHttdNictJPvzeT3JDEiW0DRSgILFLWilhpYRrkepBdeSlV492cOr
vR57BK/nYV8Au+MZsHIIvKCNmS6AQeTcEe2ILUi63UmEXj/M67V9ZD3dvjavt5kEuQvK0ypTbX6h
QUo3f58PMX0Ar1dwJyTDQkWgYQS0T8J4CyTpQazxIGVTojyQD2lh/720b0+vt1v5ntHrSQJ2vobX
C6BpYrJKmllSlNEJSuRNEY/nyWu9NJbT43k95ggrrHUZ44D78RBiwwGrsyCJA97FytLI1Ie+973f
y+vd8ti/V6+Xc4ALuJIg1QR0GFDo+AKuMTINOXBZzIuIfXiyh/doXi9wXaA+SLNgFHw3APdg+dAS
mROgrYAeZZZed4P4woo1EQb7MK/XDsS+Sq/XxqPe5fNalYL26V/xqsw7R0tJEZYbCzNLYXCVMEip
EQmKvvLW++QU6L30ZE//tFtNntE/WULyMnCJRiQSYWWOsp4mRYi5Y2loEYHfyYJLY4w8nn+SyJqW
IeLaUeePDXEQ0xOCvHdpBLrEBPTLSV5R7n3v9/JPtzz279Y/5QS1Yw97ngeQqJhHJyIGcB7W1qUA
EsSBYpDqn/Z+eI/mn6yROcDALGPR+HCH0ovKsTQDxwtNOMCQAvYwdRSJZfaH+SfWSh59lf7pm62O
H2BVpiha+yGNgYg8AsR8iNqHXGSJGifqS5oBAvak2ren19utfM/o9cDW5FI7dLc0kREVUCwFAg1L
M1s60DmDQn0kVXBp+LXH83rGI64nPmTM5JFqgWjYUu4zkLiCwDGvWLLh3Pve7+X1bnns36vX0x6d
oARmbEEN8igg1mU6ENSurCwQdhnUE5Jn7N4P79G8Hs81LA8WZAQVD6zKNLw4RYrAOwXqs3aKmuS1
ZSI+/2Fej3+PXu82mHxTWkPBuG6a1Vrp3Xb6V1mBC9x6IF4E6PdoZMQd6tmgYsCCF8gVlJSj41ly
TuBe2ren19utfM/o9agRaOOMVbFlCkhrADkBJUdyiKF4AJC1VT62oUtL4qZR4R7P6wVAFgITLDY/
hckxsJno7Ssz50UorQX5LvJwnuje7+X1bnns363XM55oExtIGCRmeBEJ6NYibEXj2gLNyRzSNE/2
8O7r9VYwmrqhYQ0NqjshLh8huiK2YDW5kjImxDNXGBTkfKRoKLhDaWQQpBDWlZs5/tNzNI2f9eq2
vIkIlP5gXjdC/0ci/gCXP531Y9fxTvxq/X4FjXr0Nu0rE7YpFKWQ8o/52pKiPwoPHMWDEngdDQZt
ztFjGc2aNp55WyiJJaK1UBLLUwcXiiVUlwE9VaAogMIzgoSlLzERbBks9ZKV9hqPGkOetlASfdVa
KIl+8uBCoTmVVGExZjkHL9NKUCwZCt1oOQOglyyY3EpBtoWSGASvhZK4emqEgilzmOmDNhuOuUgw
pw7+LgeX3qqYnM2pQbdYdHDeYVMSnfNaKInO9eBCAV6WWgaWmEV2OoPfiJqCdZQoA7wIdjUwajOA
aWtKYpJwLZTE7PLBhZLWonPtbxJBt2sxJMKV7hLDqg39Pq6uweHX30nrX3q7B9I6oKmCy6iumzZ7
TCbAqzMU5OGQjSsC21yltrVlX7ecCEq9S0ww9c/jltENGopNXOZyIBdR00fa3aP/IvOFKcCWtJbc
Havs65YTMUsHF4pHIhUuGB0k0ScWxraIRTDQRCALJUUMT9ndsUpi2n49oRKTto1QDhbAAVJdGoQo
2IiBIKqNyE0t0fsp9yWsL1oHO3v39EncTWgtlEQKSyOUw7nlpE001sZ2XzEkGue7xNA2tom7hWwa
26S9N243tkntWNeCSRzoWj8S4UONYLYnTVswiUZsQzBpHR9vFYwDMk4ay9CYVmDtG1fBGpUZhPye
KBAyIInNCmHbCyVCEdZiSoTLNGI62DRCZEuwDQJQ8wWKpZwFpPBiaqAkQnhCDQWe9c7FYWJEshZK
Inj74ELxtEDLA6WRVRexmgd6AUJ+IDO8xwoJZR1i+Z1C2VdTEgEzjVC2J9SzxSvoU2g0Be3coSl0
3DoD5HFsSJeBTFAy5wkYP5uVuvb0SbQaa01JBDw2QjnY9MHeGYEbLA6DQxYNDCgADgx2gkJbEGAq
UMLU9roB7Y00Qhqbfy2URIjDwYUi0MrJFkCQYP85JA8AYMIyEeBVYZFg4EUAv21HEJfWJWotlMQK
2MGFktYD5t5uOTHR0IgBKfEowXUysu2WE7NbG245rUHOrW45jdp9b8EkpqUawaBCfrdg0ubrhmDS
eO+3Cyap2+u9BZOYhWkEA8DcnYJJdHkbgknrU3mrYOB+DYjboED4GMgxLJqtxL5tKOcLjWQdzdkm
BaLtifaNdxNp1o2YDuaJTBmrckAChBJFHQ7QOcAoFJxwhm2pnDQl9rjbiFneVLO2XBLXfWu7m0id
P7hcAIDIy9iIASJBptIAJoHydM19JAxzANjATWXZkkviONdy+Vb0BR0PEZtIA/ZszLQI7dDsCyw2
SoiTeBe3ON2lL/vKJZHx3ujLwcLcAJw9CvImK2IyDo3PHFrnYpfPuHsT1TmCPbpzHiWOc60v30q6
UgmQg6OWqLrjrsTGe9hwFolcZNFcKUDe3OL6b82jxHGu5bJndfVgdhdsMqmMRN42mFgJ8chdovdG
7ORQlj7n1NvWhoRYrW3JZV99SSRvH3weWWBcKDLcmccCAL3GsIu5LpzKhOQx74MeJWqn3U0c51pf
vpXcAhwOYPVokoGFYwSNIuFi4ZoyJrC61iUge2qT5rGlL/vKJZFzfXB9cdQJtIUi4IygKg9YLXhD
WCjin16gR5S1QW8W5Lfksu882rMish3+PlvaxWJjBldAGozFFkUMaSgUQ9AuJmcwyI4WQNrt8tOJ
47yeR2n84kZfDmd3C8wXj2alQiN7iRydzWzApjhljl0BneOQzqPa3UT6cCOX7XXks+kL19o7AOcz
ptCHDFsigXcqCZQG3VKctuDflWaXviSOc60v30qmjjiGDr7AbaBfeKTXoQGdLkIBGj02YMfu62iD
slNf9pVLIuu30ZeDxbuFoMZSbEEvsWqGvoC+gsZ8MssNEuAafS70bvuyr93dszCynah6tnkEyiJx
whaxqRrWRyH2xzGI6wzlSDMQLfLd+pI4zvU82rMMcDC7q0jp0McQq0Udd3ssUZYGOxVFNUGBAjal
k+xR/XQiLbaZR2IrTfVs+mJNHltZYutM9NHFuhGtYawCDYwpRGDaWHSE3CyPbMUvieNc68u3AorC
TixA0KEuUpZo9wN2qcqQi0LZCGxN7Hrl0L5453p6X7nkaWzWRl8OZnc1YD5SOORfGNowx338gMkG
ABX4SxObAOqc7Fwf7Wt39yweyUPNIxEMpRxtvWBZEL+4IhIClUXXFkrBLPCWhZ3xbuI41/NoTxDQ
wewuuipQtM5C1IJWNbC7YBwCWGLwLqAEVlAF5PWuuG5ffUkkZjbzqDiUvtCyAAoXaCglYlsf7MiA
/EvcghhYBi9zNBwrdtqXxHGu9eVbgS2jUh/3mLeZcFhU13IxIBZlEgUQrAoUx5bNu/RlX7kk8ikb
fTmY3eUFUejra7PSAnu5RBhSKE0JOpOEmJCE2Glf9p1He9an1aHmEdAKaMGN7AILKKXxQgDbrcHy
shI9IACOUrq9tQDCqq34JXGc63m0JyfiYHYXsPYSzxyrohDXAdjFJNMGrU0YWh4hK4XdOLewQFty
2VdfEqmBzTzSh9IXj+0mwPXkERkFfcmRYkDmMmQx7esoqgWa7vRHieO81pc02mEjl4PpCwEyFwZG
ZTn2ZIXdBeDdetCypdMC6GWFTPhmj8stfdlXLmDzpTD6Grk8k92tKXugoa05e+8uVqX8j5fT0WD1
Hs3D6xOW+yy+nw1PupeLxdXx0dG8dzkYV/MfxsPebDqfni9+6E3HR9hYaNgbHPVn1cfh5OIoJ0Qd
9YfVxawax/7Y86vjfrWofkbv8ZH/BFb1eDSZH+PwAy7bmQ1GkQ8we9XH0nI8nPw+mN243PRqMMGP
nU9n42ox/2E6u2jucTyKdynXd4mBg8mNca+agzcSqOW1vvkf/18AAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAA
ACEAa8e5NyABAABgAgAADgAAAGRycy9lMm9Eb2MueG1spJLLasMwEEX3hf6D0b6RY4c2GNvZhEJW
3bQfMJVGtkCvSErd/n3HTijpqpDu7mjg6HCldvdpTfGBMWnvOrZelaxAJ7zUbujY2+vzw5YVKYOT
YLzDjn1hYrv+/q6dQoOVH72RGAuCuNRMoWNjzqHhPIkRLaSVD+hoqXy0kGmMA5cRJqJbw6uyfOST
jzJELzAlOt2fl6xf+EqhyC9KJcyF6Ri5ZXLcVluSisv83rFNWT/VNeN9C80QIYxaXHzgBh0L2tHt
P6g9ZChOUd+AkhrIxxJNDraJaA4yXczo4B/AC4Qa+Lttr5QWuPfiZNHlc+WkApneO406JGqykWQT
D3I9Z+OXXM35mJZcz1mc82Yumv+q53qmfP0x+m8AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQDSM9z5HQEA
AGYDAAAZAAAAZHJzL19yZWxzL2Uyb0RvYy54bWwucmVsc7STXU/DIBSG7038D4R7Szs/Y0Z3YWOy
xBt1/oATSlsy4FRgav+9uOliE1a92SU84T1Pcl7miw+jyZt0XqHltMhySqQVWCvbcvqyuj+7ocQH
sDVotJLTQXq6KE9P5k9SQ4iPfKd6T2KK9Zx2IfS3jHnRSQM+w17aSBp0BkI8upb1INbQSjbL8yvm
fmfQcpRJljWnblmfU7Ia+jj572xsGiVkhWJjpA2JEaxW0Dowjxsl1s9h0DKGg2tl4PQbefa6h0UW
5SlLe82O4PUAA25CwklvwaRPcQSfCgIkbOp4PelyecDFKOHQYxMygYbt1vW1putxE37WVDl4jz1M
GezIpMTFAYlEKf9dnDvU6HxCSGzB3oeNfkf5CQAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAn6zu398AAAAF
AQAADwAAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbEyPzU7DMBCE70i8g7VIXBB1qEiIQpwK8SPEoQdaKjhu420c
iNdR7DaBp8dwgctKoxnNfFsuJtuJAw2+dazgYpaAIK6dbrlR8LJ+OM9B+ICssXNMCj7Jw6I6Piqx
0G7kZzqsQiNiCfsCFZgQ+kJKXxuy6GeuJ47ezg0WQ5RDI/WAYyy3nZwnSSYtthwXDPZ0a6j+WO2t
gvu7J8yWmzOzedulr+24/nrM+F2p05Pp5hpEoCn8heEHP6JDFZm2bs/ai05BfCT83ujlaXIJYqvg
ap7mIKtS/qevvgEAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAAPAojwRBAAA30EAABgAAABkcnMvZGlhZ3Jh
bXMvY29sb3JzMS54bWzsnF1P2zAUhu8n7T9Evh9pGSBWERAfq4SE0KSx68lNnDTCcTLbhfLvZzuf
7aClsbs0xdyUJsqx8+T49fHxSc8u5gl2nhBlcUo8MDwYAAcRPw1iEnng18P4yylwGIckgDglyAMv
iIGL88+fzoIoGfkpTim7QaEjrBA2Esc8MOU8G7ku86cogewgzRARZ8OUJpCLrzRyAwqfhf0Eu4eD
wYkbxDCiMAGFEdjCRAJjApwZif/M0G3ggRkloyT2acrSkB/4aeKmYRj7qPiAlMumj91TN78FF/o+
Inz4+xCcqzvjMcfIeYLYA8DNDwWI+YtHfMjvGM/Piv8d/pIJQoUp4GQ0FkSHoiFpwlXAGlcw/oLR
3QQ7BCbiMpIGaFC0HsYYX2MqjDsJ4lMPUJQhyMVZOFJckTib96VsrWyhvjTvF47JOy1hPqz6WV2V
G0FhiHye2ylo8Pldabk6Mq66XR36vnilglDeeG67/FZggDiOyL1gMeySxTLV7nhIt+gUxW64Be7e
J3YDxBMiuiikikCcTWGuIMcD8adGfkNcCr3qu5rI0VNKen0vH05UJYavXerpbowdieHIYgij2yT6
gaGvM7FIEeEx4X3RkLVjvumifF6HMnmUwuftIhlL+t+Q1TjpiXXoV1YGxjGzePJAIWGHNxoB6aJu
nGwl9iij9/e31V18H0Y/LVa11K3WjLX2Voc2Ft+JxVqs+yuGJrCWEjDUkQDRI5UHqAPyTVMV5QAv
LekO37XBAZ/XuREjwYEPMU5nMqMj00I1ibU9Wb71+tK2EBdVctVqsH+YIWPcJtWAxKAxZ5fDrL2v
NWMRXS+qBG3jSUFisNkA5Q02G6Aw2GwAyCC9ntq4Xuy1VMIyrvYx1k7HTWEzEhg0H0enWrUcaOjK
drcoO9W7/ULZqWbuE8odWUSp1NEUBsV296qUzNY1wPg6q5bT4c1OyOmHob0TirtE+3RFurHfvr0T
orzXtMPo0vdbLKJlhCjBNHbcv61ww/Zr7P8+NQaPppNiKRlbyksFXsYpqwor68uyPLEuozNOmdNL
WclmjPOR1Yw8wb1ULzixgrFtwWApjgMdYdbPH/d/blMQNSXBcvSA4nilMegtRA+oWHacii3I53u9
+uK3Ittmcdh2py7dHmx93Wc8tCgDOPsAVRlB/x6gilns0+vp01Pi2aKowCYC5AtN5fRbhvGvBvUK
cYt0rUW8GeIWOVqLeDPELRKzFvG7EYsyz2nWvohOxo71SwzbjVNL4etfuBI8XuljZvUO46pdmB6l
v+UwLR+qkdIPTg1wrt25quRc2HvYEyc3Dl/U4ZtTklV76O09vHnP/VMRip4e5ptL9SuTofmXVeUS
fSmP8FYjWwevVwKh1lT5bxqIn2U4/wsAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFnLpJrbAwAADVEAABwA
AABkcnMvZGlhZ3JhbXMvcXVpY2tTdHlsZTEueG1s7JzdTtswFMfvJ+0dIt+PtLBNqCJFfKgSEkKI
sQdwHSe1cOxgu1DefraTpkxioqGEOeHctGma49T+2ecc/+306HhV8OiBKs2kSNB4b4QiKohMmcgT
9Pt29u0QRdpgkWIuBU3QE9XoePr1y1GaFxNtnjg9p1lkCxF6Yk8laGFMOYljTRa0wHpPllTYbzOp
CmzsR5XHqcKPtviCx/uj0c84ZThXuEB1IfgNRRSYCRQtBbtf0os0QUslJgUjSmqZmT0ii1hmGSO0
fsPKuFv/iA/j+yUjd74asWZFyekYTX3VDDOcRg+YJwjF1amUavL3GYLNpTbVt/Y4Mk+lbaKqIBSV
itkWHY1HI1dC7BrsuYEmVNCDdHqE7emCKmwNtEmQVGYhbYuUC0ZmSgrjrPGEs3xhblgeKWbJmIWi
9NqgKGXKfmpu0BTa4Lmc80jY8hMkZEpHdfWa67q7eXmQ1g1nVteqPvRN7asjbmy/YekqQfv2N+GJ
Jiqfn3EV2frYTmjraF/n7tU1nq2/M3AXZozzxtbhet22NnGX0iyjxDT2rj1et2+M/P0tksa+YEKq
ugzb4amrgO803IzrH55V19c9oG4A3xv8seVTdaD1p5oWF1eW17o7Aq+qr4TL64EKIPaRI8ysdhxh
2LpUQPaRyHZ2ii6EgUvsSwhztFxw97lI99kOJBxVpvTGhMPROgBaPUkPHa3vQKsntLL8osivOSYQ
vZq51Hsm9M7xNTPe58f/ml353A+Y1FPqMJjMYZA4YaOzhLz1INFsfquw0PvnIebc20kBn002yvJf
QK3TYeTGp1e331HsmwO1StXtzPl1QW3tH8dB+sftpPGX/eN2vrVrWb11wCKYc7k0MC3qYFrUGgbW
2rh+BOrPZrlou3HVpOPOadVqTjVb6m65ydEKMcuDxcHNSvtmKdfRAmW1Lzq4owXKap9ogbLaF1ol
VmeLgFUKiF8vxa/n1CCO9XGsQTzrIzWIa/2jFqa6tEtc224WHJy6tAla4/OhBa0BIBlaRBoAkqGF
m54iyfITQkDc6yL0t1bFiRQzwNHVgxitcfh9QDA6OnoupjUOo07cpvxAgeyyorqdbXA57xx8VTC+
SkvOUggenW0Rae2tPJCQHdYuk/SeOizP5BS8VjBey08+ZtJuzHm8gqe3Qkm01nkvgPEPk4cTU3zC
BVQCo+KdmFN/YDPbe29ma511eRZD0997mm15FkMT3vvMYmiKe09Z2Oc5FmWA4WK7BYyXnwnoKYr0
7hRghDLtMApgBDQzD9NJfULVStGH29XA4sV2seb/rnhs/jTA/ovh9A8AAAD//wMAUEsDBBQABgAI
AAAAIQDOLncF4AYAAFgoAAAYAAAAZHJzL2RpYWdyYW1zL2xheW91dDEueG1s7Frbbts4EH1fYP9B
0Htjy0nTJKhbFM12u0CaFIn3A2iJsrigRJWiHSdfv8ObTEaU7ThOL0H70MqSONfDmTNU375fljRa
YN4QVo3j5GAYR7hKWUaq2Tj+d/Lp1UkcNQJVGaKswuP4Djfx+3d//vE2m5VnFN2xuTjHeQRSquYM
7o3jQoj6bDBo0gKXqDlgNa7gac54iQT85LNBxtEtyC/pYDQcHg8ygmYclbERgnYQUSJSxdG8It/m
+J9sHM95dVaSlLOG5eIgZeWA5TlJsfkHcSFVnwy0A4PPjJN7VglEv8ypIBd4gelngjniaXEXv1O+
CiIojhaIjuN4oG9luEn9OykSF43QT+E6Enc1xKxoRUU1J+P46Hg4lDIGMobukgaV9TkSyIiHqy8s
w1T/rFeiaxGV8oF0FRKmtWQstYa5zxNjf81vsIjqgmYc8tyqr4213pJd1ox20HO4eY2KkeN6uqxW
EV5WqziMAKc8NRGBzAh5maibV1zHSd411yaDIG0l4bCVAMtaCY8ScRQUoU1Tmo3kNVa8DorQtqll
IM13RMPIict0Zty7LRjFFmjZCk5qhQ+2RtxR/IKx99JxtCsI/LSnlL9gDMhy69W53/VHtTavCn63
+uNhTTfiS2hqUYVK6JmX8PfQtIcF4quaX3zlwDdUH1ZdTCY1I9xUPFSR8qoyfXrKUZUWtinKRxcL
IDuyhdMFtfc5bsg9/gwUh+JGP8VLlIq2RfrqGWtcG22rJLljOJTofF6l4xiWxhHiQKXAxDhi9TjG
3+ax1lIBJTIeIjpzuMLHgtDMtkYE1Mg8o6Q6l2KUBzln5cT6UDtvpcUHSmZAh7SjrRugw1AOkmtG
gannit0Nz2cMDxgjjbBUqJDB1bY1BaqxYYRAWDaTSk3wzlk6L3Gl6N3xgGOKBBDbpiB1E0f8bEoJ
pMAGPfsPYGXbo1JomBZA4io3iEphuXDwp37aZEGeGVgH/VhdSdCOY0UfAYQTvBQS0aAY5xPNBG3C
tFQj5vbxYqTIT61q/aNPew5gBp54kJwGtRf92ie3LOAEmLu9di+Km/0NawQT12v0lml/Dw9GJ0F/
GzK9qb2cPEZ4u4VtVEev12kJwIPK6WIkZwK9z6V2i44fYMnhd7QEwh4ICGdMAC9uw7ARX4FsDw9G
4TT0q4Qi3apsNCDCO8rYZzMfQjSMdeUnGCBv7oMediuCFaaL9HEYQ9tI9WLxPFLbKLn2wM1wtMK+
UoGD+XFFBqABZbKaLB82ztdqelbDs1uNt5S1L3ciWwHeqDqjCbjfLMCjv1BaOMwABkS0JM04Bl6i
m033HWBg+p0G0zyOaqGrQyVbiV7TYUsaovphqrqoo/PYrPIoyhsA6hMoyjXsWSPW5R6ylnjs46OA
Kiczr8KzkYKcGJk+BdlSGe9T9rNTjE46u3tIjecXU2CuEgabiPFhG3GXu66CKpaB3KG5YJPlNeRV
FyU4k1u0clTm1I57iK7TELqS4WPhpfkeZ8BURm9gtT7T4hh4+A9ggQqtPTQ5sZTfMfn057C4B+i1
4rNuUfF62Gq2cqup+AJzi9MivepqGOUw3Lemuy+luy/lWy8NlWo+p7gNhPxhEOi6rQYqoA268F+i
yzgq0VLOqpftRmnlKCWrnd1TuB+SwZ4SntjTVa+GJ3Aq+JQi/oPmzOQoWOX3ac2vOGj6RIDjGiOo
fRvZQtJDF6AtT+D8AwbTtIKiaovWCpGGIUiKNXplH3fIQxJkD8kT6INUGGg/GYEvQGqHJedyN6nD
OudYY4pnXwV4o14pSXYdeglXmffSRc9LN+LOSKrYB67Q8lCfNPMavm6Z96Ygut3kG3lM0iUye3K7
zyPP7b7Y7M3tnkajO6Ju3crf52rd0T18CsH8Ks/H8atT+ceWlPVnOo/sgTCJakRaGIFTcBhkWgOc
Sqin4SYo/T8njTpG7IwqEsxI4anzSEK459G8AXYNJV+e+8D8sBpfXV2h5hbc9DBX6V22F17opv5Z
WVtUkAz/jRl8abZFC+016TrKHkNanVu1w6PNxXom5CZpuxWGAK2BneE5a97Q1C3kgWZm8CSEkpa6
SEw6FMjiXBEeO/TCsZdHfh6ssTvHW3OydkmHaYGG3ZhWh3qpG6a/asz7zVaenMLpqFsdth67LTPr
dM6RndI8zjaCk66ncLYtZ2HaNwv3DDUj68aqGMhZfkttL2zyds/UNFzcMTp1vkBtMWibbfjd6qOp
6Xstib9nQfX1plOhnmEWdI7jdSa7dcV+p/PrytHT6so+py/1aVXV3I1EGdqIAeyzfQH99WdB2Z5G
x4rvjWMzGNoevqJ2pql3brR9z++C4Sa5j9Xw/wHf/Q8AAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAICg2Jea
CAAA0U4AABkAAABkcnMvZGlhZ3JhbXMvZHJhd2luZzEueG1s7FzdTuQ6Er5fad8hyu0qQ/yXHzRw
lKQThMQOCHpWe2vSaWht/jYJDJzVPsXendc5L3bKdtKdbmCmoQExZw1S4jhlp1wp15cql/vzL3dF
btxmTbuoygMTfbJNIyvTarYorw7Mr9PE8kyj7Xg543lVZgfmfdaavxz+9S+fZ229P2v4NyA0oI+y
3Z9dFQfmddfV+3t7bXqdFbz9VNVZCXfnVVPwDi6bq72+UZHvYdt29mYLftXwwhw6aesHnRSLtKna
at59Sqtir5rPF2k2dCM68TY74Q+6+DEfBV+U5qEcVltPmyxT5fL2qKkv6rNGXaZfbs8aYzE7MEFQ
JS9AIube8lZPChV7Qjwbba9URz15WxtFNcvyY+jrPxT7iCGPWLYd2hZlPrM8lDhWHHmhZ/uRhwL3
vz135e227Ai6FS+rVq0cDt+/mzfF4We+DxI17uDlOy48mJrG/YGJbZ8Q6omx8f3srjNSIKDMdTCM
OwUC5FLie7Yg2Fv1lN603VFWyV757UnbyfZXs6HEr4dSelcOxSZLOyOXEu3ksZHHS3GU7WveiXaC
FVEU56K6zaaVrOkE78AVMDWws7qbl2Mqgh0frZMOBMO5lt2NCDH1keOTfqAD2XBW5A4jnhCMENwj
5CAgxXdfkGOB8lhaZZUs8lwONy+NbyBg7NpC1hzmwzznHRSLGnSlLa9Mg+dXMFvTrgGd4PttlS9m
orm8aK4uo7wxbjmIlIV+OGGK6JrPMlXr2PCnRHt9k53C25fEfVXLu82q/KbYrOJ5fc3XK2FErXq4
1Ik1ruqm7Sa8vVZPkrcUA8WiyxojX4Dp8ARbwyvMSzGYbD4H5VCKIqeUUl0xudruPoc5yvfz8jyb
w5QELcBqpGkvAqVHYMdAjoM2AZOygWg5B5Et29pbte2brHh7Zns1IGgkn1+V3bJ9sSirRmrZaHSi
2N2F1exe0F/CGaxPW6fJAuR5wtvujDdg7GB8YMJh8lxXza+m8a0RStP++4Y3mWnkx2W7VKdOXgB9
M669HGrLmyKqQG8QGP06VUXQQ1C4MoW+lcr1F1En5SsYK6vgpqvmCzHdQcCKT3Ejb7sL8Z7UNBY1
YHqM/FbN9pUWG7NsPuWXF7/CO3QcofiydXlRp6IAvJyBjZBa6q8pyYogVDIdkw66BHWru8FcGpIx
HWErvYN6SQHD6K1kVs6ElM8F41ygYtZaZzEICJiFmWQa/8oaAZ0AREqF1mbjfbucjACVs+rbFKwp
vBR4d3ADXp38kw1fey7KRz+cimBLFqXR3dfZnKeAXxHPF5fNwjRqXlYtVNjYTmwGR/FPbSKOarJm
fNTub0VpZVzdSNuNG2krVRlm8FJ6kpMajmOlVuV/bgCRx3zH85U99YELR5rfFRCB0AUGqfc77qK3
EQOMjxA2DBycJDGxiIMCi0bhxPIwdi3PiwDVYop8n3wshPVc4GlQ4QGqx5DxJwFYhCnzqNPrywCs
w/kBwD5GLiar/DDoCxpghQ1SU1MDbP9xoAG2B1iMMftZABaQWQMsfAG9NsB6NqJMASyzqYsHgO89
vRcAbEJ917V9ZCUB+LGUJeDCEjSxMAuiGL4gSIjYOwMsBXf1Oy6sjyj9YPgKHjb4keor+iknduRs
jskVYGok3NeuptIf7Wr+0NXUSCgdcemd7xT2+YldTYhzAvqpmKeHfHsDMF6AhDHFIUQxqAUxUh+Q
ELxM3yUTi9IIQrl26NoUvysSIowRYRsDGwdzP6Krue7nPQWGo0DteoPBfxzOD+K6A8wOBMP5gcO5
TqgBVgPsENqSwWkdy5Xx58djuRpgNcCuXE3kEOyS3V3NwKFRQiNqEcyoRb0gsYKIUiuJnCTGEWOI
vC/AEuoT5zv4+iEXS9dXKrcA2PUGA14OZw2w8kMB1rz0YmkPkHqxtBlWTvViqV4sffvFUoRExHP3
xVIPMxSTSWLRIAIPlgbEClyWWEni4zAC5A2S5G08WKOpII0BQZqR+JPL4pXKTrKY7Tl98g7gKWUM
qwWuITuJOC5ixFVLw44PuUySABy2YfFURAZFdpIhCgemyDuSTxgWUoVv15PIrIO1hfwn0mpee9H+
qQSaHZOCHqQhjFIQEvn3nikIHz9Ei6Q42h9kEr01wEktFJmU2TKJJO/QgK4qe6hPqOjToca5FUMi
zssShjBikH1gqISh/kIlDfUXKmmov/gAiUOQQIlIbzPyD5E51Ij31zyWN0To89c1H85YFedfy7N7
3+QeGJsYYnd4dP717NSYxidxcvrlOAoMkQYGeVZwBAphV7fJ+3mxid8uBchlOIBgrGd5sQ1Jti4J
rAAl2ELOJEpCSHqaxG+fAgSRWMJctfQKi33rEIax5yEbawh7LK9VQ5ghEy6NLRNaNYQhRMkSwvqL
Pu9V3VEQ1t/5ABAGGdDoJ0EwBLw+NzPnIyPYCrteBF0vMuvbwRaJbOKGYWQRCjtCaJIgy4e8fitx
7GhC4tCZBM7bOGMC23vvazw+z8XM0ci1/Y4MjVwauZ65W0Mjl9j0scOujad9rz8bcgXT+Mv01DiL
z3//bWfseo5t3w6+HN9zJgnyLN9BAF8Ylu1gC49vxZOABR5LouitYolPwNejwUPteX1nR6HGL41f
Gr/A31EBt3FwcYVQyw2KA5nGr+/uW1jGDqXn9fv/ZNjwIj7/x3F0fHphRKd/j8+j4+AkvtgZ1J5l
8bdDtSAmsHkgTiwSYA+cMtjoECIaWzh2EwZ1sUfe1ynDgK6Mbiz9aVTTqPZqG+R1PFHHE+VW/BXm
PXsv/f+PVza1juKL6fHpl2Bn+HqWad8OvpLQRwlhxHI9BkthgQ1OWThxrChmySQM4yBCybvGFOG3
ZjxGNHzpoOLwS0uv/fsuGr40fGn4klv9nt5M/qhTdnRyGgYnxsXpyVcBaLv7Y88y9o8CWv87L+pn
2uRF/6tyh38AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAGAmNyhcAQAAdgQAABMAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAOP0h/9YAAACUAQAACwAAAAAA
AAAAAAAAAACNAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAhpf4DAkXAADtlgAAFgAAAAAA
AAAAAAAAAACMAgAAZHJzL2RpYWdyYW1zL2RhdGExLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQBrx7k3IAEA
AGACAAAOAAAAAAAAAAAAAAAAAMkZAABkcnMvZTJvRG9jLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQDSM9z5
HQEAAGYDAAAZAAAAAAAAAAAAAAAAABUbAABkcnMvX3JlbHMvZTJvRG9jLnhtbC5yZWxzUEsBAi0A
FAAGAAgAAAAhAJ+s7t/fAAAABQEAAA8AAAAAAAAAAAAAAAAAaRwAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBL
AQItABQABgAIAAAAIQADwKI8EQQAAN9BAAAYAAAAAAAAAAAAAAAAAHUdAABkcnMvZGlhZ3JhbXMv
Y29sb3JzMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAWcukmtsDAAANUQAAHAAAAAAAAAAAAAAAAAC8IQAA
ZHJzL2RpYWdyYW1zL3F1aWNrU3R5bGUxLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQDOLncF4AYAAFgoAAAY
AAAAAAAAAAAAAAAAANElAABkcnMvZGlhZ3JhbXMvbGF5b3V0MS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEA
gKDYl5oIAADRTgAAGQAAAAAAAAAAAAAAAADnLAAAZHJzL2RpYWdyYW1zL2RyYXdpbmcxLnhtbFBL
BQYAAAAACgAKAJsCAAC4NQAAAAA=
">
<v:imagedata src="file:///C:\Users\Rocio\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png"
o:title="" cropleft="-17954f" cropright="-17823f"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="f"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img height="484" src="file:///C:/Users/Rocio/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.png" v:shapes="Diagrama_x0020_2" width="567" /><!--[endif]--></span><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Del cuadro organizativo tenemos, en lo que corresponde al Grupo Telefónica, que la empresa dominante que dirige
administrativa y económicamente todas ellas es Telefónica del Perú S.A.A.,
quien ejerce situación de dependencia y control a nivel de subordinación
comercial y organizativa sobre Telefónica, Atento Perú, Telefónica Servicios
Comerciales, T-Gestiona y Telefónica Global Solutions, como bien se puede
sustentar en la Memoria Descriptiva Anual del año 2012, en la que se establece
información de ingresos e inversiones comunes, señalando además lo siguiente: “Este
año, cinco empresas del Grupo Telefónica en el Perú se ubicaron entre las
veinte mejores empresas para trabajar en el país, según el ranking Great Place to
Work (GPTW). Telefónica, TGestiona y Atento Perú se ubicaron en el ranking de
mejores empresas grandes; Telefónica Servicios Comerciales hizo lo propio entre
las mejores empresas medianas; y Telefónica Global Solutions se ubicó entre las
mejores empresas pequeñas para trabajar en el Perú”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[7]</span></span><!--[endif]--></span></a>. Siendo
el caso además, como sucede en la sede de Tarapoto<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[8]</span></span><!--[endif]--></span></a>, las
empresas del grupo telefónica comparten el mismo local institucional.<span style="background: yellow; mso-highlight: yellow;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Al respecto también, debe tenerse en cuenta que si bien el
máximo intérprete de la constitucionalidad, el Tribunal Constitucional (en
adelante TC) ha dejado claro que <b><i>la
vinculación empresarial no es suficiente fundamento para atribuir
responsabilidad a efectos laborales, tal como puede observarse en la sentencia
recaída en el </i></b>Expediente N° 1124-2002, del 11 de setiembre de 2002, en
el proceso de amparo interpuesto por el Sindicato Unitario de Trabajadores de
Telefónica del Perú S.A. y la Federación de Trabajadores de Telefónica del Perú
(FETRATEL) contra Telefónica Perú Holding S.A. y Telefónica del Perú S.A.A. donde
se señala lo siguiente: “(…)este Tribunal considera que al ser planteada la
demanda ante la amenaza de ceses masivos de los trabajadores de Telefónica del
Perú S.A.A. y en representación de estos, no existe relación material con la
empresa Telefónica Perú Holding S.A. que sustente la relación procesal
entablada con ella, dado que esta última no es la entidad empleadora (…)”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[9]</span></span><!--[endif]--></span></a>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: 14.1pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Es así que con la finalidad de encontrar <b><i>los
elementos necesarios para definir al grupo de empresas con efectos laborales,
en concordancia con los principios que inspiran el Derecho del Trabajo como son
el principio de primacía de la realidad, persecutoriedad laboral y el carácter
protector del derecho laboral<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><b><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[10]</span></b></span><!--[endif]--></span></a></i></b>,
podemos considerar válida la aplicación de los criterios aportados por la
jurisprudencia social española, ya que dicho ordenamiento jurídico laboral, al
igual que el nuestro, carece de una regulación legal sobre los grupos de
empresas a efectos laborales, vacío legal que ha sabido afrontar su
jurisprudencia con la aportación de indicios que permiten concluir en que
supuestos de hecho existe un grupo para el Derecho del Trabajo. Así tenemos por
ejemplo la STSJ de La Rioja, de 26 de
junio de 2001 (AS 2001, 1937) donde afirma que “<i>los grupos de empresas son un fenómeno cada vez más extendido en la
sociedad de nuestro tiempo y revisten una complejidad en su estructuración que
dificulta no sólo su regulación legal sino, incluso, su propia caracterización
o definición, ya que surgen como consecuencia de un proceso muy dinámico, en el
marco de una economía de mercado cada vez más desregulada y en el que
frecuentemente las normas jurídicas van a remolque de la realidad práctica. En
el mismo sentido, Vid., STSJ de Andalucía/Málaga, de 5 de julio de 1996 (AS
1996, 3249)</i>”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[11]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: 14.1pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En este contexto y siguiendo lo establecido
por Antonio Sempere, “(…) la Sala Cuarta del Tribunal Supremo de España ha
especificado los elementos que conforman el grupo de empresas a efectos
laborales, entre los que tenemos: <i>Pluralidad
de empresas </i>que conforman el grupo, admitiéndose la concurrencia tanto de
personas físicas que ostenten tal cualidad cuanto (lo más frecuente) de
personas jurídicas; <i>Independencia
jurídica </i>de las empresas que integran el grupo, teniendo cada una de ellas
personalidad jurídica propia y careciendo de la misma el grupo como tal; <i>Vinculación entre las empresas</i> en un plano
de igualdad o de subordinación. Lo que realmente caracteriza al grupo de
empresas es la existencia de relaciones económicas, jurídicas y organizativas por
razón de un vínculo empresarial común entre ellas”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[12]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: 14.1pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En tal sentido, sin perjuicio de entrar en
algún detalle al hilo de la concreta institución laboral de que se trate hay
que insistir en la regla general que (en aras a la seguridad jurídica) el
Tribunal Supremo Español, adicionalmente viene asumiendo los componentes de un
grupo de empresas tienen un ámbito de responsabilidad propio como personas físicas
o jurídicas independientes que son<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[13]</span></span><!--[endif]--></span></a>, sin
que sea suficiente que dos o más empresas pertenezcan a un mismo grupo
empresarial para derivar de ello, sin más, una responsabilidad solidaria
respecto de obligaciones contraídas por una de ellas con sus propios
trabajadores<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[14]</span></span><!--[endif]--></span></a>,
sino que a tal fin es necesaria además, la presencia de elementos adicionales
como los siguientes<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[15]</span></span><!--[endif]--></span></a><a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn16" name="_ftnref16" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[16]</span></span><!--[endif]--></span></a>:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-font-family: Cambria;">a)<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><i><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif;">Prestación
de trabajo común, simultánea o sucesiva, a favor de varias de las empresas del
grupo</span></i><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif;">. Es
decir, para que se tome como empleador al grupo debe haberse dado, en la
práctica, una prestación simultánea e indiferenciada de servicios a varias
empresas del grupo, lo que comporta la aparición de un titular único de los
poderes de organización y dirección.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-font-family: Cambria;">b)<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><i><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif;">Confusión
de patrimonios y plantillas</span></i><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif;">.
No se trata de que exista una caja única, pero sí de que se produzca cierta <i>conmixtio bonorum</i> o explotación y
aprovechamiento conjunto de recursos humanos o materiales.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-font-family: Cambria;">c)<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><i><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif;">Apariencia
externa de unidad empresaria y de dirección</span></i><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif;">. En ocasiones, como importante indicio
sobre la existencia de un grupo se recurre a la apariencia con la que las
diversas empresas comparecen ante los proveedores, clientes o público en general.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; mso-bidi-font-family: Cambria; mso-fareast-font-family: Cambria;">d)<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><i><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif;">Creación
de empresas aparentes sin sustrato real</span></i><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif;">. Del mismo modo que la ausencia de
verdadera infraestructura, patrimonio y dinámica propia conducen a presumir que
no ha existido una subcontratación de obras o servicios, sino una cesión ilegal
de trabajadores, ese dato opera a favor de la existencia de un grupo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify; text-indent: 14.1pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Este
razonamiento como veremos más adelante,
algunos de nuestros jueces, en especial nuestras Cortes Superiores, han acogido
algunos de los indicios de la jurisprudencia española, como lo detallamos en el
cuadro que hemos elaborado, y que nos permitiría determinar la existencia de
grupo de empresas con responsabilidad solidaria a efectos laborales, en el caso
Telefónica del Perú:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; margin-left: -.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 605px;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.9pt;" valign="top" width="161">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">CRITERIO<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.2pt;" valign="top" width="134">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">SUSTENTO<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 98.2pt;" valign="top" width="131">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">MEDIO
DE PRUEBA<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.3pt;" valign="top" width="179">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">JURISPRUDENCIA<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.9pt;" valign="top" width="161">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">a<b>) Prestación de servicios a distintas empresas del grupo</b><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.2pt;" valign="top" width="134">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cuando el trabajador preste
servicios de forma<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">simultánea, alternativa o
sucesiva en favor de varias de las empresas del grupo</span><span lang="ES-PE">
</span><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">cuando el trabajador preste servicios de forma<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">simultánea, alternativa o
sucesiva en favor de varias de las empresas del grupo<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 98.2pt;" valign="top" width="131">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lo ideal sería que la
trabajadora pruebe con cualquier medio
(memorándum email, documentos, fotos,
etc) que ha prestado servicios indistintamente en Telefónica del Perú S.A.A
y/o en cualquiera de los que forman el grupo de empresas que la conforman <o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.3pt;" valign="top" width="179">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Expediente Nº 112-82 del 24 de
febrero de 1982. Corte Superior de Justicia de la Libertad.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.9pt;" valign="top" width="161">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">b)
Confusión de patrimonios y plantilla única<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.2pt;" valign="top" width="134">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Existe entre las empresas del
grupo un<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">aprovechamiento común de
recursos humanos o materiales como, por ejemplo, en el caso de<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">utilización indistinta de
bienes de la empresa (vehículos, teléfonos, fax, infraestructura, etc.)<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 98.2pt;" valign="top" width="131">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Como bien lo afirmamos las
empresas del grupo telefónica funcionan generalmente en un mismo local
compartiendo y aprovechándose lo recursos y materiales comunes. <o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.3pt;" valign="top" width="179">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En este sentido, la Sala de
Derecho Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema, en lo
seguidos por Luis Miguel Medina Cueva contra Aerocontinente S.A. y Sistema de
Distribución Mundial S.A.C., atribuyó responsabilidad laboral solidaria a
ambas empresas. Para ello se basó en primer lugar en la vinculación vertical
entre ellas (Aerocontinente S.A. era la accionista mayoritaria de Sistema de
Distribución Mundial S.A.C.); y, en segundo lugar, en el hecho de que el
trabajador prestó servicios para las dos, lo cual se ha acreditado con los
certificados de trabajo otorgados al demandante.<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.9pt;" valign="top" width="161">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">c)Apariencia
externa de unidad empresarial y de dirección<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.2pt;" valign="top" width="134">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Elementos generalmente
considerados para este efecto son: la igualdad en el objeto social,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">la publicidad conjunta y la
utilización de las mismas marcas comerciales. Además, se incluyen: la<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">igualdad de domicilio social,
infraestructura empresarial común, elementos que ya hemos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">mencionado como indicativos de
la confusión de patrimonios.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 98.2pt;" valign="top" width="131">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lo indicado lo podemos apreciar
en la Memoria Anual del Año 2012 del grupo telefónica, donde se aprecia
plenamente establecido lo señalado en el sustento. En tanto las ganancias del grupo se engloban
en un solo reporte conjunto, sin que se distinga en forma concreta la
distinción de cada uno.<o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.3pt;" valign="top" width="179">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Exp. Nº 4388-2004-BE-A, de
fecha 30 de diciembre de 2004. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En este caso la Sala
Especializada en lo Laboral de la Corte Superior de Justicia de Lima recogió
este<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">indicio, <b><i>atribuyendo responsabilidad
laboral solidaria a la empresa Daewoo Electrodomésticos<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">S.A.C., teniendo en cuenta en
primer lugar la vinculación entre las empresas (Daewoo Electrónica<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">del Perú S.A. había autorizado
la constitución de Daewoo Electrodomésticos S.A.C.); y, en segundo<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">lugar, la confusión de
patrimonios entre las empresas, al acreditarse el mismo domicilio.</span></i></b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 120.9pt;" valign="top" width="161">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">d)
Creación de empresas aparentes sin sustrato real<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 100.2pt;" valign="top" width="134">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Este requisito se produce
cuando se crean diferentes empresas sin patrimonio propio, <b><i>sino<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><i><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">que todas ellas tienen el mismo
patrimonio.</span></i></b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 98.2pt;" valign="top" width="131">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ello es probado con la Memoria
Descriptiva Anual 2012, donde vemos que los ingresos de todas las empresas
del grupo confluyen en un solo reporte. <o:p></o:p></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 134.3pt;" valign="top" width="179">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">------------------------------<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sin
duda en aplicación de los criterios que se vienen dando a nivel jurisprudencial
podemos inferir de manera categórica que estamos ante los supuestos que
identifican al denominado grupo de empresas, lo que implica que podría
determinarse responsabilidad solidaria
para efectos laborales en referencia a la relación laboral, si bien lo que la
jurisprudencia ha señalado se ha limitado al pago de los derechos laborales, evidentemente
existe la posibilidad de hacerlo extensivo para todo tipo de responsabilidad
laboral, incluso el de reposición, cese de hostilidades, etc.; siempre y cuando
se den situaciones razonables como el traslado de una empresa del grupo a un
lugar distinto de donde realizaba las labores el trabajador afectado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">III.</span></b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <b> LA DESNATURALIZACIÓN DE LA
TERCERIZACIÓN DE SERVICIOS<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Otro aspecto relacionado
o a fin, al tema planteado es sobre la desnaturalización de tercerización de
servicios, sobre ello tenemos que el el
Tribunal Constitucional en la sentencia recaída en el Exp. N.º 02111-2010-PA/TC
ha señalado que “(…) Es evidente para este Tribunal que la configuración de un
supuesto de tercerización fraudulenta, no solo conlleva el incumplimiento de
una norma de carácter laboral, sino que implica también, y en lo que interesa
al presente proceso de amparo, la afectación de una serie de derechos
constitucionales del sindicato recurrente y a sus representados, situación que
merece ser analizada por este Colegiado para ser debidamente reparada a través
de esta sentencia. En tal sentido, a
juicio de este Tribunal, cuando el artículo 4-B del Decreto Supremo N.º
003-2002-TR, dispone que <b><i><u>la desnaturalización de un contrato de
tercerización origina que los trabajadores desplazados tengan una relación de
trabajo directa con la empresa principal, es porque valora implícitamente que
en tales supuestos el objetivo o “justificación subyacente” a la tercerización
(consistente en la generación de una mayor competitividad en el mercado a
través de la descentralización productiva) no ha sido el (único) móvil de la
tercerización efectuada, al haber tenido como propósito subalterno el disminuir
o anular los derechos laborales de los trabajadores</u></i></b>. En dicho
contexto, cuando una empresa (principal) subcontrata a otra (tercerizadora),
pero sigue manteniendo aquélla el poder de dirección sobre los trabajadores, y
la función o actividad tercerizada se sigue realizando en los ambientes de la
empresa principal y con los bienes y recursos de ésta, y a su cuenta y riesgo,
resulta evidente que dicha subcontratación resulta incompatible con nuestra
Constitución. Así, desde un punto de vista constitucional, es claro para este
Colegiado que, <b><i><u>al margen de lo establecido en la ley de la materia, una operación
(subcontratación fraudulenta) que no tiene otro fin que el aumento de las
ganancias empresariales, a costa de la ilegítima disminución de los derechos de
los trabajadores (y no mediante la búsqueda real de la eficiencia empresarial),
se encuentra completamente vedada</u></i></b>. Y ello no sólo, porque en este
caso desaparece la finalidad constitucional y legal que justifica la
intervención en los derechos fundamentales de los trabajadores, que
inevitablemente se produce con la utilización de la tercerización, sino porque
la finalidad oculta tras el fraude en la subcontratación representa un supuesto
de “instrumentalización” de la dignidad de los trabajadores, inadmisible en el
Estado Constitucional”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn17" name="_ftnref17" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[17]</span></span><!--[endif]--></span></a>. (El
subrayado es nuestro).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Esto conlleva a determinar que de la interpretación de la
Constitución y protección tutelar del trabajador, es el reconocer la relación
laboral de un trabajador con la empresa que terceriza el servicio, ello debido
a que en el fondo se desnaturaliza la relación laboral y existe un fraude
laboral que es incompatible con la protección a la dignidad del trabajador.
Ello delimita el marco de interpretación constitucional que debemos seguir, ya
que bajo la misma lógica que se utiliza para la desnaturalización de la tercerización,
también se aplica para la desnaturalización del contrato el trabajador que
presta servicios para una de las empresas del grupo de empresas, ya que la
responsabilidad como empleador en reconocer y restablecer sus derechos recae en
el conjunto de empresas que forman parte del grupo social, más aún si existe una empresa que direcciona
a los demás<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn18" name="_ftnref18" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[18]</span></span><!--[endif]--></span></a>, dejando establecido que no sólo se da
para el pago de beneficios sociales como
vienen dándose a nivel jurisprudencial, sino de cualquier derecho que tenga el
trabajador, como es el cese de hostilidades o reposición, siendo obligación de
todos o cualquiera de ellas de asumir la obligación de reconocer sus derechos,
claro bajo los cánones de razonabilidad y ponderación que debe existir como es
el caso que una de las empresas del grupo se traslada a laborar a otro lugar
distinto de la relación laboral, y el trabajador pueda verse afectado en su
derecho de unidad familiar, o de salud o ser madre gestante. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-indent: 21.3pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">IV.- SUPUESTOS EN QUE DEBERIA
DARSE LA PROTECCION Y LA SOLIDARIDAD PARA RECONOCER</span></b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <b>SU DERECHO A SEGUIR LABORANDO EN EL MISMO
LUGAR O A SER REPUESTO <o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Siguiendo
lo indicado por Raúl Chanamé Orbe “(…) El trabajo es el esfuerzo físico o
mental aplicado a la producción con el propósito de obtener una retribución, la
Constitución señala que es a la vez un deber y un derecho, y que es base del
bienestar social, ya que mediante él todos podemos obtener lo que se requiere
para vivir y progresar. El trabajo es también uno de los medios de realización
de las personas en múltiples sentidos”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn19" name="_ftnref19" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[19]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Al
respecto Jorge Tomayama indica que “(…) El derecho al trabajo ha tenido una
interpretación constitucional que ha evolucionado notablemente, a tal punto que
es, seguramente, el derecho que suele ser más utilizado por el Tribunal
Constitucional en las sentencias de amparo laborales. Diríamos que, <b><i>de un
derecho interpretado tradicionalmente como programático o de preceptividad
aplazada, se ha pasado a un derecho con un contenido concreto, inmediato y
exigible mediante acciones de garantía</i></b>. Se ha pasado, por consiguiente
de un contenido del derecho al trabajo equivalente a la libertad de trabajo
-como concepto genérico- a un contenido del derecho al trabajo concreto que se
manifiesta en el acceso, desarrollo y extinción de la relación laboral”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn20" name="_ftnref20" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[20]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ahora bien, conviene diferenciar este derecho al trabajo de la
libertad de trabajo recogida en el numeral 15 del artículo 2 de la
Constitución. La libertad de trabajo importa <b><i>la concesión general a favor de
toda persona para determinar la forma, lugar, modalidad de trabajo (por cuenta
propia o por cuenta ajena), así como la obligación del Estado de no tener injerencia
sobre la libre determinación de las personas</i></b>. En tanto, el derecho del
trabajo viene atado de una actuación estatal de brindar y garantizar las
condiciones de trabajo mínimas para que las personas puedan trabajar. Al
respecto el Tribunal Constitucional ha señalado que “(…) <b><i><u>El Derecho del Trabajo no ha
dejado de ser tuitivo conforme aparecen de las prescripciones contenidas en los
artículos 22 y siguientes de la Carta Magna</u></i></b>, debido a la falta de
equilibrio de las partes, que caracteriza a los contratos que regula el Derecho
civil. Por lo que sus lineamientos constitucionales, que forman parte de la
gama de los derecbos fundamentales, no pueden ser meramente literales o
estáticos, sino efectivos y oportunos ante circunstancias en que se vislumbra
con claridad el abuso del derecho en la subordinación funcional y
económica"<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn21" name="_ftnref21" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[21]</span></span><!--[endif]--></span></a>.
(El subrayado es nuestro).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">No obstante, para tener en cuenta en el caso concreto debemos
invocar lo establecido en el primer párrafo del artículo 23° de la Constitución
Política, en cuanto prescribe que “El trabajo, en sus diversas modalidades, es
objeto de atención prioritaria del Estado, el cual protege especialmente a la
madre, al menor de edad y al impedido que trabajan”. Sobre lo cual Raúl Chanamé
ha establecido que “(…) Según la Constitución, el Estado debe brindar protección
especial a tres grupos de trabajo: 1. <b><i><u>A la madre, para asegurar que en caso
esté embarazada tenga un adecuado tratamiento laboral, como también para
garantizar que la madre de familia tenga ciertas consideraciones adicionales
para beneficio de sus hijos</u></i></b>… (…)”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn22" name="_ftnref22" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[22]</span></span><!--[endif]--></span></a>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En tal sentido los agravios producidos a los derechos
fundamentales para el caso de una madre gestante, para el Tribunal
Constitucional se establecen como un tema de mayor gravedad, como bien lo ha
indicado en la STC EXP. N.° 02769-2007-PA/TC, al señalar que “(…) <b><i><u>dada
la condición de madre gestante que ostentaba la recurrente, el agravio que se
habría producido a los derechos constitucionales de la recurrente reviste
especial gravedad</u></i></b>”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn23" name="_ftnref23" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[23]</span></span><!--[endif]--></span></a>;
interpretación que encontramos también en lo sustentado en la STC EXP. N° 01154-2011-PA/TC
y la STC EXP. N° 303-2012-PA/TC. (El subrayado es nuestro).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-indent: 21.3pt;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A) Alejamiento de la unidad
familiar<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">No queda duda que, la familia se constituye como la unidad
fundamental y de la sociedad y como tal requiere la protección del Estado, en
ese entendido tanto las leyes nacionales y los instrumentos internacionales
buscan fomentar la unidad de la familia, especificando las obligaciones
estatales para mantenerla junta y unida cuando se vean separados, a su vez
resaltar la importancia de la maternidad para las madres. Al respecto Aléx
Plácido señala que “(…) La muy especial importancia de la familia para el
interés general -para la más fácil consecución de las condiciones que permitan
a todos ejercer con plenitud y armonía sus derechos y libertades y cumplir sus
deberes- explica su relevancia constitucional y la muy amplia atención que le
dispensa en concreto la Constitución peruana de 1993. No hay ninguna otra
institución o instituto jurídico privado que cuente con tantas determinaciones
constitucionales. Aunque nada de esto publifique en rigor en modo alguno a la
familia, como tampoco hace de las asociaciones o de la relación laboral
realidades jurídico públicas el hecho de que se ocupe de ellas la Constitución
y luego el legislador”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn24" name="_ftnref24" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[24]</span></span><!--[endif]--></span></a>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sobre el particular debemos tener en cuenta lo señalado por el
Tribunal Constitucional, “(…) Asimismo este Tribunal reconoció que <b><i><u>el
disfrute mutuo de la convivencia entre padres e hijos constituye una
manifestación del derecho del niño a tener una familia y a no ser separado de
ella, que aún cuando los padres estén separados de sus hijos impone que la
convivencia familiar deba estar garantizada</u></i></b>, salvo que no exista un
ambiente familiar de estabilidad y bienestar y que la autoridad que se le
reconoce a la familia no implica que ésta pueda ejercer un control arbitrario
sobre el niño, que pudiera generar un daño para su bienestar, desarrollo,
estabilidad, integridad y salud. En este sentido el niño necesita para su
crecimiento y bienestar del afecto de sus familiares, especialmente de sus
padres, por lo que impedírselo o negárselo sin que existan razones
determinantes en función del interés superior de aquél, entorpece su
crecimiento y puede suprimirle los lazos afectivos necesarios para su
tranquilidad y desarrollo integral, así como generar la violación de su derecho
a tener una familia. (Cfr. STC 1817-2009-HC/TC, fundamentos 14-15)”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn25" name="_ftnref25" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[25]</span></span><!--[endif]--></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-indent: 21.3pt;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">B) Afectación directa y
manifiesta del derecho a la salud<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sobre el particular, el Tribunal Constitucional ha señalado que
“(…) <b><i>La
salud es derecho fundamental por su relación inseparable con el derecho a la
vida</i></b>; y la vinculación entre ambos es irresoluble, ya que la presencia
de una enfermedad o patología puede conducirnos a la muerte o, en todo caso,
desmejorar la calidad de la vida. Entonces, es evidente la necesidad de
efectuar las acciones para instrumentalizar las medidas dirigidas a cuidar la
vida, lo que supone el tratamiento destinado a atacar las manifestaciones de
cualquier enfermedad para impedir su
desarrollo o morigerar sus efectos, tratando, en lo posible, de facilitar al
enfermo los medios que le permitan desenvolver su propia personalidad dentro de
su medio social…” “(…) <b><i><u>El derecho a la salud comprende la
facultad que tiene todo ser humano de mantener la normalidad orgánica
funcional, tanto física como mental, y de restablecerse cuando se presente una
perturbación en la estabilidad orgánica y funcional de su ser, lo que implica,
por tanto, una acción de conservación y otra de restablecimiento</u></i></b>;
acciones que el Estado debe efectuar tratando de que todas las personas, cada
día, tengan una mejor calidad de vida. Ello comporta una inversión en la
modernización y fortalecimiento de todas las instituciones encargadas de la
prestación del servicio de salud, así como la puesta en marcha de políticas, planes
y programas en ese sentido”<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftn26" name="_ftnref26" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">[26]</span></span><!--[endif]--></span></a>. Lo
anterior implica que <b><i><u>el artículo 7° de la Constitución, cuando
hace referencia al derecho a la protección de la salud, reconoce el derecho de
la persona de alcanzar y preservar un estado de plenitud física y psíquica</u></i></b>;
por ende, tiene el derecho de que se le asignen medidas sanitarias y sociales
relativas a la alimentación, vestido, vivienda y asistencia médica,
correspondiente al nivel que lo permiten los recursos públicos y la solidaridad
de la comunidad. (el subrayado es nuestro). (El subrayado es nuestro).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Asimismo, el máximo intérprete de la Constitución ha señalado
que “(…) El derecho a la salud constituye un derecho constitucional. Conforme
al artículo 7 de la Constitución, “Todos tienen derecho a la protección de su
salud, la del medio familiar y la de la comunidad (…), así como el deber de
contribuir a su promoción y defensa. (…)”. El contenido o ámbito de protección
de este derecho constitucional consiste en la <b><i><u>“facultad inherente a todo ser
humano de conservar un estado de normalidad orgánica funcional, tanto física
como psíquica, así como de restituirlo ante una situación de perturbación del
mismo”.</u></i></b> (STC 1429-2002-HC/TC, FJ 12, segundo párrafo). El derecho a
la salud, entonces, “se proyecta como la conservación y el restablecimiento de
ese estado” (STC 1429-2002-HC/TC, FJ 13). Este doble aspecto del derecho a la
salud se orienta ciertamente a posibilitar un estado pleno de (el subrayado es
nuestro).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Es claro entonces que un trabajador del grupo Telefónica
podría exigir su reposición o cese de hostilidades y solicitar que cualquiera
de las empresas del grupo asuma su reposición o su trabajo cuando el despido
arbitrario o la rotación a otro lugar distinto de manera irrazonable afecte
también el derecho a la salud, a la unidad familiar o madre gestante, derechos
constitucionales conculcados por decisiones de reorganización de empresas del
grupo, basadas y fundamentadas en factores que se determinan por un claro
fraude a las regulaciones de las normas laborales en contra del trabajador,
como sería el caso de una irregular tercerización de servicios. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">V. CONCLUSIONES <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dentro de un Estado Constitucional de Derecho, no se pueden
permitir las irregularidades y el desconocimiento de las normas laborales, ante
figuras tan novísimas como la de los grupos empresariales, por tanto, si bien
no respondimos que amplitud a todas las preguntas planteadas en la
introducción, no cabe duda que con lo expuesto, existe la posibilidad que la
responsabilidad solidaria entre empresas integrantes de un grupo empresarial,
podría ir más allá del sólo pago de remuneraciones y beneficios sociales, en
tanto, conforme lo señalamos en los supuestos analizados, al entrar en riesgos
otros derechos fundamentales adicionales al trabajo, como lo serían la salud y
la familia, respetando los parámetros de razonabilidad y proporcionalidad,
podría atribuirse responsabilidad solidaria entre las empresas del grupo a
efectos de obtener la reincorporación de un trabajador en una empresa del grupo
que cuente con sede en la ciudad donde se encontraba laborando, ante la
tercerización indebida de servicios de la empresa del grupo con la cual tiene
una relación laboral definida, a fin de no causar daños irreparables y proteger
al trabajador de los derechos que implícitamente le corresponden, inspirándonos
en los principios de primacía de la realidad, persecutoriedad laboral y el
carácter protector del derecho laboral, a fin de evitar abusos en el uso de
esta figura que llamamos grupo de empresas, que muchas veces comparten la misma
estructura orgánica y funcional.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-left: 21.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-PE" style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Para terminar, y ante las vastas interrogantes que quedarán en
torno a la problemática planteada, me atrevo a citar a Eugenio María De Hostos,
quien acertadamente afirmó “Derecho no ejercitado, no es derecho; derecho no
vivido, no es derecho; derecho pasivo, no es derecho. Para que él sea en la
vida lo que es en la esencia de nuestro ser, hay que ejercitarlo. Ejercitarlo
es cumplir con el deber de hacerlo activo, positivo y vivo”; lo que resume en
parte la motivación que nos ha llevado a redactar estas líneas que sin duda no
quedan satisfechas del todo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> Abogada por la Universidad César Vallejo – Filial Tarapoto.
Estudiante de la Maestría con mención en Derecho Constitucional y Procesal
Constitucional de la Universidad Nacional de Trujillo.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> "El poema de Dante, recordó ahora Langdon, no era tanto sobre
la miseria del infierno sino sobre el poder del espíritu humano para soportar
cualquier desafío, sin importar lo difícil que fuera". Frase extraída de
la obra INFERNO, de Dan Brown.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn3">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> Entiéndase Telefónica Servicios Comerciales S.A.C.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn4">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> Ver Informe Telefónica S.A. –Telefónica del Perú S.A.A. Noviembre
2008. VIGILANCIA SOCIAL DE EMNS. Dirección URL: www.pdfhe.com/file-821447.html.
<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn5">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> TOYAMA MIYAGUSUKU, Jorge y otro. GRUPO DE EMPRESAS, TRANSMISIÓN DE
EMPRESAS Y PERSECUTORIEDAD LABORAL ¿Cuáles son sus alcances? Revista Diálogo
con la Jurisprudencia. Gaceta Jurídica Editores. Tomo 60, Marzo 2006. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn6">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> Sentencias Casatorias N° 3069-2009-La Libertad, del 26 de mayo de
2010, y Nº 3152-2009-Lima, del 16 de junio de 2010, y la Sentencia del Tribunal
Constitucional recaída en el EXP. N° 6322-2007-PA/TC, entre otros.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn7">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[7]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE">TELEFÓNICA. MEMORIA ANUAL 2012: TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A. Ver en
Dirección URL: <a href="http://www.telefonica.com.pe/adt/pdf/memoria_2012.pdf">http://www.telefonica.com.pe/adt/pdf/memoria_2012.pdf</a>.
pp. 10-11. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn8">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[8]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> En la ciudad de Tarapoto, el que corresponde al Jr. Augusto B.
Leguía N° 200.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn9">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[9]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> STC Exp. N° 1124-2002-AA/TC. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn10">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[10]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> Ver UBILLUS BRACAMONTE, Rolando. PROBLEMÁTICA SOBRE LA
IDENTIFICACIÓN DEL EMPLEADOR Y EL TIPO
DE RESPONSABILIDAD EN LOS GRUPOS DE EMPRESAS. Editorial IUS. Dirección URL: <a href="http://intranet.usat.edu.pe/usat/ius/files/2011/07/IDENTIFICACION-DEL-EMPLEADOR-UBILLUS.pdf">http://intranet.usat.edu.pe/usat/ius/files/2011/07/IDENTIFICACION-DEL-EMPLEADOR-UBILLUS.pdf</a>
<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn11">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[11]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> Ver SEMPERE NAVARRO, Antonio y otra. El Derecho del Trabajo y los
Grupos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-PE">de
Empresas: inventario. REVISTA DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES 48.
Dirección URL: <a href="http://www2.uah.es/eduardo_lopez_ahumada/Est05.pdf">http://www2.uah.es/eduardo_lopez_ahumada/Est05.pdf</a>.
p. 100.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn12">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref12" name="_ftn12" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[12]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> Ver SEMPERE NAVARRO,
Antonio y otra. Loc. Cit. p. 100.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn13">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref13" name="_ftn13" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[13]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> SSTS de 30 de enero de 1990 (RJ 1990, 233), 9 de mayo de 1990 (RJ
1990, 3983) y 30 de junio de 1993 (RJ 1993, 4939). Por ejemplo, la STS, RCUD,
de 6 de marzo de 2002 (RJ 2002, 4659) sostiene que procede el levantamiento del
velo incluso respecto de personas físicas.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn14">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref14" name="_ftn14" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[14]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> SSTS, RCUD, de 30 de junio de 1993 (RJ 1993, 3949), 26 de enero de
1998 (RJ 1998, 1601) y 21 de diciembre de 2000 (RJ 2000, 2870).<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn15">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref15" name="_ftn15" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[15]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> SSTS, RCUD, de 29 de octubre de 1997 (RJ 1997, 7684), 26 de enero
de 1998 (RJ 1998, 1062), 18 de<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-PE">mayo de
1998 (RJ 1998, 4657), 26 de septiembre de 2001 (RJ 2002, 1270) y 4 de abril de
2002 (RJ 2002,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-PE">6469).
Sobre esta cuestión, Vid. A. V. SEMPERENAVARRO, Jurisprudencia Social
Unificada. Abril 2002, Aranzadi, 2002, pp. 23 y 24.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn16">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref16" name="_ftn16" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[16]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> Ver SEMPERE NAVARRO, Antonio y otra. Op. Cit. pp. 101 - 102.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<br /></div>
</div>
<div id="ftn17">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref17" name="_ftn17" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[17]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> STC Exp. N.º 02111-2010-PA/TC. FF.JJ. 13-15.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn18">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref18" name="_ftn18" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[18]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> Cabe destacar que la jurisprudencia española, ahonda y se justifica
en la Teoría del Empresario Aparente, la jurisprudencia laboral española ha
utilizado esta teoría para atribuir responsabilidad solidaria entre las
empresas que conforman un mismo grupo, es decir, a la empresa que formalmente
contrató los servicios del trabajador, el cual aparece como empleador, al cual
se le atribuye la condición de mandatario. Y, a la empresa o empresas que
dirigen la política laboral de la empresa mandatario, se le atribuye la calidad
de mandante. Dentro del ordenamiento jurídico peruano, podríamos aplicar esta
misma teoría del empresario aparente. Sin embargo, debemos entenderla desde la
concepción clásica del Derecho Mercantil, en la cual se consideraba al
comerciante-empresario como el mandante y al auxiliar trabajador como
mandatario. Por lo que, si son varios los mandantes-empresarios, que ejercieron
el poder de dirección sobre un trabajador-mandatario, todas ellas son
responsables solidarios, en aplicación del art. 1800 del Código Civil, que
atribuye responsabilidad solidaria en el supuesto de hecho de la existencia de
una pluralidad de mandantes. Ver UBILLUS BRACAMONTE, Rolando. Op. Cit. p. 18.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn19">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref19" name="_ftn19" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[19]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> CHANAMÉ ORBE. Raúl. COMENTARIOS A LA CONSTITUCIÓN. JURISTA
EDITORES. 5ta Edición. Lima. 2009. p. 238.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn20">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref20" name="_ftn20" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[20]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> TOYAMA MIYAGUSUKU, Jorge. CONSTITUCIÓN COMENTADA. Análisis artículo
por artículo. Editorial Gaceta Jurídica. 2006. p. 521. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn21">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref21" name="_ftn21" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[21]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> STC EXP. N° 0628-2001-AA/TC.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn22">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref22" name="_ftn22" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[22]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> CHANAMÉ ORBE. </span><span lang="EN-US">Raúl. Op. Cit. p. 237.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn23">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref23" name="_ftn23" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[23]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="EN-US"> STC EXP. N.° 02769-2007-PA/TC. F.J.
7.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn24">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref24" name="_ftn24" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[24]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> PLÁCIDO VILCACHAGUA, Alex. CONSTITUCIÓN COMENTADA. p. 350.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn25">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref25" name="_ftn25" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[25]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> STC EXP. N° 04227-2010-PHC/TC. F.J. 6.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="ftn26">
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/Rocio/Downloads/ARTICULO%20%20DESNATURALIZACION%20LABORAL%20JUSTICIA%20Y%20DERECHO.doc#_ftnref26" name="_ftn26" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES-PE" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-PE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">[26]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span lang="ES-PE"> STC EXP. N.° 2016-2004-AA/TC. F.J.27. <o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://catalogo.ulima.edu.pe/pages/1/4175.html" target="_blank">Desnaturalización de la tercerización de servicios y la responsabilidad solidaria del grupo de empresa</a><br />
Publicado en la<span lang="X-NONE" style="font-family: Symbol; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><b style="text-indent: -18pt;"><span lang="ES-PE">Revista Soluciones Laborales de Gaceta Jurídica Editores. Tomo 76 –
Abril 2014: </span></b><span lang="ES-PE" style="text-indent: -18pt;">DESNATURALIZACIÓN DE LA TERCERIZACIÓN DE SERVICIOS Y
LA RESPONSABILIDAD SOLIDARIA DEL GRUPO DE EMPRESAS. Autora. Olga Cristina del
Rocío Gavancho León. <i>Publicada también en
la Revista Actualidad Jurídica de Gaceta Jurídica Editores. Tomo 245 – Abril
2014.</i></span><br />
<div class="MsoBodyText" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<b><span lang="X-NONE"><o:p></o:p></span></b></div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09706874940043740349noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7982093427402403943.post-71982142534197996882016-03-22T14:29:00.001-07:002016-03-22T14:29:17.188-07:00COMPARTO CON USTEDES UN PEQUEÑO ARTÍCULO EN COMENTARIO DEL CÓDIGO CIVIL<a href="http://www.derechoycambiosocial.com/revista017/resolucion%20de%20contrato%20y%20pago%20de%20arras.htm" target="_blank">¿SE PUEDE ACUMULAR UNA PRETENSIÓN DE RESOLUCIÓN DE CONTRATO VÍA JUDICIAL CON EL CUMPLIMIENTO DE ARRAS PENALES? : Luces y Sombras de una interpretación antojadiza del art. 1478° del Código Civil</a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09706874940043740349noreply@blogger.com0